有奖纠错
| 划词

Ucrania celebra el resultado de la Conferencia Internacional del OIEA titulada: Chernobyl —una mirada retrospectiva para avanzar hacia el futuro, celebrada en Viena, entre el 6 y el 7 de septiembre de este año.

乌克兰赞扬今年9月6日和7日在维也纳举行题为“切尔诺贝利:回顾与前进”原子能机构国际会

评价该例句:好评差评指正

El ACNUR reconoció la existencia de dificultades para recuperar informes retrospectivos sobre los compromisos respecto de órdenes de compra mediante el Proyecto de Renovación de los Sistemas de Gestión (MSRP), así como la necesidad de tomar medidas adecuadas de compensación.

民专员办事处承认以从管理系统更新项目中获取关于采购定单承付款追溯报告,需要采取适当补救行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


可疑, 可疑的, 可以, 可以辩解的, 可以驳倒的, 可以唱的, 可以称量的, 可以出售的, 可以穿过的, 可以凑合的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年政府报告

Al echar una mirada retrospectiva al año pasado, constatamos que lograr éxitos no fue nada fácil.

回顾过去一年,成绩来之不易。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Cuando miramos en retrospectiva, la Edad Media jugó un papel fundamental en el desarrollo de la sociedad moderna.

当我们追溯往昔为现代社会的发展奠定了基础。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府报告

Al echar una mirada retrospectiva al año pasado, constatamos que la consecución de estos éxitos no fue nada fácil.

回顾过去一年,成绩得来殊为不易。

评价该例句:好评差评指正
Ojalá lo hubiera sabido antes

Pediría un apunte al profesor que explique un ejemplo de celos retrospectivos para que llegue a todo el mundo.

我会请师给出一个关于事后嫉妒的例子的解释,以便大家都能理解。

评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

Sí, y sí, o sea, al principio fue de un tipo muy raro laboralmente, especialmente ahora que lo vemos en retrospectiva, ¿no?

是的,是的,也就是说,一开始在就显得非常奇怪,尤其是现在我们回顾起来时,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Cuarto Milenial

Y, además, lo he preguntado que, o sea, este set, o sea, para la gente que lo está escuchando, o sea, literalmente esto es una retrospectiva a cuando tenía colágeno, ¿sabes?

而且,我还问过,也就是说,这个节目,嗯,对于正在收听的观众来说,这简直就是对我们胶原蛋白满满时代的回顾,明白吗?

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Por tanto, creo que solo seré una pieza más de este puzle que llamamos civilización que, en retrospectiva, en conjunto será otro abrir y cerrar de ojos en la historia de la humanidad.

因此, 我认为我只不过是构成我们称之为文明的这个拼图的一小块,在回顾历史 这一切只不过是人类历史的一个眨眼瞬间。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Ésta es la mayor retrospectiva de su obra.

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

En retrospectiva, la Guerra Fría parece una locura todavía mayor.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

La obra de Louis Stettner llega por primera vez a España con la mayor retrospectiva del fotógrafo.

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

En retrospectiva, ir a las cruzadas con la esperanza de alcanzar el paraíso parece una locura total.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

La exposición retrospectiva, Poesía del silencio, que ha estado en Valencia, viaja ahora a a La Pedrera de Gaudí.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Una retrospectiva de este artista figurativo que buscó la verdad con un motivo principal en sus cuadros: el ser humano.

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Yo, por ejemplo, lo recuerdo con mi padre, lo ves una putada, pero en retrospectiva, tío, ¿tú qué piensas de esos días?

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish Learn Spanish with everyday

Me parece un tema, igual que tú dices, un tema que te ayuda a ponerte en retrospectiva y darte cuenta de cómo uno mismo actúa.

评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

El thyssen bornemisza, que alberga las obras coleccionadas por el varón y su esposa, y la estupenda retrospectiva del pintor estadounidense hopper, el pintor que supuró retratada mejor que nadie la soledad del hombre tía.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Pero vaya, esta perspectiva no me interesa nada, ni siquiera en retrospectiva, y caigo en la cuenta de que a estas horas sería la señorita Eme la que tendría celos de mí de haber querido yo.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


可以计算的, 可以觉察的, 可以解决的, 可以解释的, 可以宽恕的, 可以理解的, 可以领取的, 可以卖出的, 可以评定的, 可以忍受的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端