有奖纠错
| 划词

Debe haber un verdadero reconocimiento de las disparidades económicas y las condiciones de desigualdad que ridiculizan la idea misma del libre comercio.

必须在实际上承认存在着经济上的差距和不平等状况,这种情况是对自的思想的嘲弄。

评价该例句:好评差评指正

Además, los oficiales no fueron tratados con el respeto debido a su rango, y a menudo se los ridiculizaba frente a sus hombres y se los obligaba a trabajar, en violación de los artículos 13, 44 y 49 del Convenio.

外,军官们没有其级别相应的尊重,经常让他们在下属面前丢脸,并被强迫参加劳动,这违反了该公约第13、44和49条之规定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lojano, lojeño, loliáceo, lolingita, loma, lomada, lomaje, lombarda, lombardada, lombardear,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

与偏见

Espero que nunca llegue a ridiculizar lo que es bueno o sabio.

我希望我怎么样也不会讥笑聪明者是良为。

评价该例句:好评差评指正
与偏见

No había nada en Bingley de presunción o de tontería que el otro pudiese ridiculizar o disgustarle interiormente, por lo que estuvo con él más comunicativo y menos hosco de lo que solía.

这是为,彬格莱没有什么愚蠢地方惹他嘲笑,是叫他讨厌得不肯理睬他。比起彬格莱上次跟他见面情形来,他这次更加健谈。也不象以前那样古怪。

评价该例句:好评差评指正
讲讲我故事

Aún quedaba algo, en las últimas pantallas hice fotomontajes ridiculizando a nuestros compañeros.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年10月合集

En los años de los Gobiernos de Silvio Berlusconi sus espectáculos y monólogos estaban dirigidos a ridiculizar al mandatario con su habitual sarcasmo.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年7月合集

Para la doctora, es importante que los padres sepan reaccionar ante unos sentimientos que pueden ser algo traumáticos, evitando ridiculizarlos o usando el clásico “ya te lo decía yo”.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年4月合集

Los activistas intentan enviar globos con propaganda desde Corea del Sur con copias de la película “The interview”, la comedia estadounidense protagonizada por Seth Rogen y James Franco que ridiculiza a Kim Jong-un.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Algunos ejemplos: Cuando, en 1903, Guillermo Marconi dijo que su " telegrafía sin hilos" era segura, el mago Nevil Maskelyne lo ridiculizó interviniendo la señal y difundiendo groserías en código morse.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

El obispo de Roma agrega que " frecuentemente para ridiculizar alegremente la defensa que la Iglesia hace de sus vidas, se procura presentar su postura como algo ideológico, oscurantista y conservador" .

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年6月合集

" Mundo Deportivo" dice que " Holanda ajustó las cuentas pendientes desde Sudáfrica y ridiculizó al campeón con una manita" y " Sport" considera que España " fue ridiculizada en la segunda parte" .

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年2月合集

Un colega que usó sus creencias para apoyar al rabino Meir Kahana y sus doctrinas racistas, que ridiculiza e insulta continuamente a la comunidad homosexual, a los laicos, a la izquierda, al gobierno de Israel y a los soldados israelíes, agrega.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Lomé, lomear, lomera, lomerío, lometa, lomibayo, lomienhiesto, lomigamito, lomillería, lomillo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接