¿Ya conocías la historia completa de Romeo y Julieta?

你现在知道罗密欧与朱丽叶的完整故事了吗？

Romeo, muy contento, decide ir porque piensa que allí se encontrará su amada Rosaline.

罗密欧喜出望外，他加舞会，因为他认为在那里可以碰到自己心爱的罗莎琳。

También la Plaza Santo Domingo y la Plaza del Teatro Romea son muy bonitas.

圣多明各广场和罗马剧院广场也非常漂亮。

Romeo está despechado por Rosalina, una joven de quien se enamora sin ser correspondido.

罗密欧正因为罗莎琳而苦恼，他单恋着这位年轻的女子。

La fiesta da inicio y Romeo se aparece con su primo Mercurio.

舞会开始了，罗密欧带着他的朋西奥出现了。

En el segundo acto se revela la pasión de Romeo por su amada Julieta.

在第二幕中，罗密欧对朱丽叶的热情表露无疑。

Teobaldo, quien había retado a Romeo a un duelo, se enfrenta con Mercurio y Benvolio.

曾向罗密欧发起斗挑战的提伯尔特与西奥和班伏里奥对峙。

Romeo no se siente de muy buen ánimo en la fiesta, ya que no encuentra a Rosalina.

在宴会上，罗密欧表现得无精打采，因为他没有找到罗莎琳。

Por su parte, Benvolio intercepta una carta para Romeo, donde Teobaldo, primo de Julieta, lo reta a un duelo.

另一边， 班伏里奥截获一封写给罗密欧的信，其中朱丽叶的堂兄提伯尔特向他提出斗。

Paris había llegado antes, pero cuando vio entrar a Romeo se escondió.

帕里斯先一步到达此处，但当他看见罗密欧时便躲了起来。

Antes de retirarse por algunos ruidos cercanos, Romeo le promete a la joven que se casaría con ella el siguiente día.

在因为附近的响动离开前，罗密欧向她承诺，第二天会来求婚。

Al salir de allí, Romeo busca el Fray Lorenzo para contarle de sus sentimientos y su deseo de desposar a Julieta.

离开后，罗密欧找到了劳伦斯神父，向他诉说了自己的感情，表示希望与朱丽叶成婚。