Los exploradores cruzaron el río a caballo.
勘探者们骑马穿越。
El poeta asemeja la vida a los ríos.
这位诗人把生命比作江川。
Muchas empresas vierten sus residuos en los ríos.
多企业把废弃物排放到里。
Hay una centena de patos en el río.
在里有超过百只鸭子。
Hiciste un diaparate cruzando el río por aquel sitio.
你从那地方过是胡来。
El bosque se extiende desde el río hasta la ciudad.
森林从直延伸到城。
Esa fábrica química arroja sus desechos al río y lo ha contaminado.
那家化工厂把废物排到里污染了。
Estaba en el descenso hacia el río.
他处在倾向面的下坡。
Recorrieron al río con lancha rápida.
他们坐快艇过。
El agua del río está muy baja.
中的水位很低。
Hay un objetivo flotante en el río.
里有浮物。
El río arrastra guijarros hasta el mar.
这条直到入海口都有石头。
Fui a un restaurante buenísimo, en Río de Janeiro.
几年前,我当时在巴西度假,去了家很好的餐厅,在里约热内卢。
Mi casa se encuentra a orillas de río Yangtse.
我家在长江边上。
El pueblo se asienta a la orilla del río.
这小镇坐落在边。
Se precipita el río con gran fracaso y ruido.
水奔腾而下,发出巨大的轰响。
El río Chang Jiang nace en la provincia Qinghai.
长江发源于青海省。
Síganme y los guiaré en el cruce del río.
你们跟着我,我带你们过去。
Se ve una peña en mitad del río.
中间有块大石头。
Es un río profundo, y no me atrevo a cruzarlo.
这条很深,我不敢过去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los romanos establecieron una aldea a orillas del río Manzanares llamada Matrice.
罗马人在名为马翠斯的曼萨纳雷斯河岸建一座村庄。
Buscando un remedio, encontró un pastor y su rebaño de ovejas en un río.
他试图找解决办法,在河边发现一个牧羊人和他的羊群。
Muchas calles se convirtirían en ríos.
很多街道都会变成河流。
Continúe hacia delante, hacia el río.
向前,始终直行,开到河里。
Yo nací en el medio del río Tormes.
我就出生在托梅斯河中。
No quedo maás. Los lanzaría en el río Aquí nadie ver nada
我接受不。我要把它扔进河里。跟我们从来没见过一样。
Haku, mira, el dios del río me dio esto.
白龙,这是河神给我的丸子。
Desanimado se sentó a las orillas del río Ebro.
他沮丧地坐在埃布罗河畔。
Corríamos por el campo;bajábamos al río a pescar.
我们去田野里奔跑,下河捞鱼.
El río que pasa por Sevilla se llama Guadalquivir.
流经塞维利亚的河流叫做瓜达尔基维尔河。
Se cree que son guardianes de ríos y mares y propician la lluvia.
它们被认为是河大海的守护者,并且会降雨。
Sí; no te rías, Cecil; le debo mucho realmente.
是的,不要笑,塞西尔,我真的欠他的。
Por ejemplo, el río Guadalquivir, que pasa por Córdoba y Sevilla, en árabe significa " río grande"
比如,流经科尔多瓦和塞维利亚的瓜达尔基维尔河在阿拉伯语中是指“大河”。
Justo detrás del río estaba la meta.
而过河就能到达终点。
El mercado está en el Casco Viejo, al lado del río.
市场在老城区里,位于河边。
Mamá, papá, el dios del río me dio este pastel.
爸爸妈妈,这是河神给的丸子。
¡Mamá no te rías! ¡Esto es importante para mí!
不许笑 我是真的很烦恼啊!
Allí hay montañas, ríos, lagos, etc. Mis amigos españoles aprenden chino en España.
那里有山川河湖等。我的西班牙朋友们在西班牙学中文。
Tiene más de 5000 marinos que se encargan de patrullar los ríos y lagos.
玻利维亚设有5000多名海员,负责河流湖泊的巡视工作。
Entre los surcos, donde está naciendo el maíz, corre el agua en ríos.
在玉米已破土出苗的地垅里,雨水流成一条条小河。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释