En Baja California hemos degustado de selectos vinos; y hemos festejado con un mezcal artesanal oaxaqueño; en nuestro paladar hay recuerdos de los frutos del mar de Guerrero y de las célebres Sinaloa.

在下加利福尼亚州我们品尝优选红酒，我们用瓦哈卡特制龙舌兰酒举，在我们舌尖有格雷罗州和锡那罗亚州海岸水果味道。

Aparentemente podía dar el pego como joven mujer con estilo y modista selecta, pero era consciente de que, a poco que alguien rascara sobre mi capa exterior, descubriría sin el menor esfuerzo la fragilidad sobre la que me sostenía.

表面上我可以装成一个有型女青年，一个高级装师，但是我心里很清楚，只要有人掀开外面伪装，就能轻而易举地发现我这层外衣有多么脆弱。

Cantinflas, encabezó ese grupo de selectos personajes, cuyo humor sirvió para reivindicar a los más humildes.

El director de cine Francis Ford Coppola, padre de la realizadora, la actriz británica Liz Hurley o la it girl Olivia Palermo fueron otros de los selectos invitados al pre-estreno.

Al margen de lo puramente administrativo, el selecto conjunto de chefs contó en el multitudinario acto con la participación de la soprano Miho Ikeda y el doctor experto en alimentación y longevidad Shigeaki Hinohara.

Las estrellas ya no son las mismas pero el legendario Teatro Apolo, en el corazón de Harlem, sigue acogiendo infinidad de conciertos y actuaciones que ya no están limitadas a un selecto público blanco.

Vestía del más riguroso negro y el paño más selecto, botas de charol y sombrero que podía cerrarse, hasta quedar reducido a corona y alas –sin hablar de lo ya mencionado: dijes, cadenas de oro y anillos de diamantes.