Ojos que no ven, corazón que no siente.
眼见，心。
La verdad es que me sentía aburrido.
相就是我觉得无聊。
Sus coloradas mejillas denunciaban la vergüenza que sentía.
她面颊泛红，表明她感到害臊。
Sus ojos descubren la alegría que siente en el corazón.
他的眼神道出他内心的喜悦.
El famoso jinete ha confesado que se siente atraído por las mujeres guapas.
著名的骑士说过他曾迷恋美丽的女子。
Al fin y al cabo no me siento parte de ninguna cofradía del verso.
在诗的结尾部分我并觉得这是关于兄弟情义的。
Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.
我应该要尊重孩子的隐私避免让他感觉舒服。
Amor es comlicado, pero solo a tu lado me siento completa y feliz.
爱很复杂，但只有在你身边我才觉得完整和幸福。
Buffett afirma que aún sentía que el gobierno tenía las herramientas para evitar una calamidad.
巴菲特说，他仍然认为政府有阻止灾难的工具。
Desde niño sintió inclinación por el deporte.
他从小就喜爱运动.
Los animales sienten las mudanzas del tiempo.
动物能够预感天气的变化.
Ya hemos caminado quince kilómetros sin sentir .
咱知觉地已十五公里.
Los hijos sienten amor por sus padres.
孩子感受到父母的爱。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
Sentí un dolor intenso en el brazo.
我手臂上感到一阵剧痛。
Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.
她对她的未来感到没有安全感。
Siento por haber abusado de su tiempo.
很抱歉，浪费您的时间。
Lo siento. No te oigo absolutamente nada.
抱歉，我完全听到你讲话。
Siempre se siente disminuido delante del público.
他在大家面前总是觉得渺小。
Siente mucho la muerte de su padre.
父亲的死使他感到非常难过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo siento, lo siento muchísimo.Déjame que te limpie.
不好意思，非常抱歉，我帮你清理一下。
Nunca me siento a ver la televisión, siempre estoy haciendo deporte.
我从不坐下来看电视，我总是运动。
¡Nada me perturba! - ¡Ah, me siento mal!
什么都不能打扰我！-- 啊，我太难受！
¡Ay, perdón, era la sorpresa! Lo siento.
啊，不好意思，我破坏惊。
Para empezar, el lenguaje afecta cómo nos sentimos.
首先，语言影响着我们感觉。
El otro día me sentí confuso de repente.
有一天，我越想越糊涂。
Muchas gracias, Yuko, ahora me siento mucho mejor.
夕子，谢谢你 我现充满活力。
Xiu, mírame a la cara. ¿Qué estoy sintiendo?
秀，看看我脸，我心情如何？
No sería lindo si yo me siento sobre ella?
如果我坐进去还会可爱吗？
Cada vez que nosotros sentimos una emoción, nos está hablando.
每当我们感受到情绪时候，都是它和我们对话。
Él es contador pero estaba molesto porque se sentía poco valorado.
他是一名会计师，但是他最近很烦躁，因为他总为自己感到不值。
Es el único sitio en el que siento que soy alguien.
只有这里，我才能感觉到自己意义。
Buenos días. Aunque hoy hace mucho frío, siento la calurosa sinceridad por parte de ustedes.
早上好。尽管天气寒冷，而我却从各位身上感受到真挚暖意。
Lo siento pero el señor Sastre no se encuentra en el estudio.
对不起，Sastre先生现不学校里。
Hazlo así hasta que te sientas cómodo haciendo el mismo video.
一直这样做直到你能够自如地录同样视频。
Es deleitar los oídos al ser amado diciendo las cosas que se sienten.
是听到他/她说自己所想时候，你能感到愉悦。
Me alegrará oír tu voz. Será una buena manera de no sentirme triste.
我欢听你声音。这会是一个很好办法，让我自己不难过。
– Espero que a partir de hoy os sintáis mejor con vosotros mismos.
“希望从今天开始你们会更欢自己。
Hace un mes que llegué a esta ciudad y, todavía me siento muy sola.
我来这座城市有一个月，但我还是觉得很孤独。
Habiendo trabajado en el campo yo mismo, sé precisamente cómo se siente la pobreza.
我也是从农村出来，对贫困有着切身感受。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
见，心
。
生活对话系列 
相就是我觉得无聊。
他内心的喜悦.
应该要尊重孩子
学西班牙语(高级)
运动。
。
感觉。
