Un periódico se queda viejo al día siguiente.
报纸隔就撤了旧闻。
Anteanoche es la noche siguiente a anteayer.
晚上指是的那个晚上。
Vaya a la siguiente ventanilla y pídale un formulario a la secretaria.
你去下个窗口问那个柜员要张表。
En la siguiente actividad, debes marcar más de tres opciones.
在接下来的练习中，你要标出三个以上的选项。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下个阶段开始通过个项目。
Deseamos subrayar en particular los siguientes elementos.
我应该特别强调下几个因素。
En el informe siguiente deben figurar estadísticas.
下次报告应当提供各种统计数据。
El Foro hace además las recomendaciones siguientes.
论坛提出的补充建议开列于后。
No obstante, quisiera destacar los siguientes aspectos.
不过，我想突出强调以下几点。
Para ello, adoptaremos las siguientes medidas nuevas.
为此，我取以下新措施。
Nuestra posición se fundamenta en los siguientes elementos.
我国是依据以下因素取立场的。
Las siguientes disposiciones del Código Penal son pertinentes.
《刑法典》中的下述规定与方面相关。
En los debates ulteriores, se suscitaron las siguientes cuestiones.
在随后的讨论中，提出了下列问题。
En el debate ulterior se suscitaron las siguientes cuestiones.
在接下来的讨论中，与会者提出了以下问题。
De esto se desprenden los siguientes principios y objetivos.
可把归结为整套原则或目标。
En ese sentido, hay que plantearse las siguientes medidas.
在方面，可考虑取以下措施。
Los siguientes son tres ejemplos que he observado.
以下仅仅是我遇到的三个例子。
Algunas de esas enseñanzas se examinan en los párrafos siguientes.
下面各段中还要审查其中些经验。
Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.
因此，我希望发言加以澄清。
Fue a Barcelona al día siguiente.
第二他去了巴塞罗那。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los trofeos que puede recibir un torero al final de la faena son los siguientes.
斗牛士在引逗过后可能获得的战利品有以这些。
Y las palomitas con chocolate ya están listas, así que vamos a por las siguientes.
巧力的爆米花已经做了，我们接着做。
En la siguiente colina, por favor, señor Toribio.
请放到旁边那座山上，公牛先生。
La escena siguiente nos aclarará el misterio.
接来的场景会给我们解谜。
El siguiente minion que haré será Bob.
一个要做的是鲍勃。
Deliciosa, un besito. Y hasta la siguiente receta.
吃，么么哒，次见。
Y también podemos usar la siguiente forma.
我们也可以用面的方式来表达。
Esta es la siguiente expresión y me encanta.
这就是接来要介绍的说法，我很喜欢它。
Al día siguiente mi amigo se tenía que marchar.
第三天，我的朋友得走了。
Oprime dos veces para soltar y lanza la siguiente.
按两喷丝，起跳，再喷一个。
¿Y qué rayos pasará en los siguientes 45 años?
而在接来的45年里，又会发生什么？
La señora Cow espera el tren en la siguiente estación.
奶牛夫人在一站等着火车。
Hay que estar muy atento a la escena siguiente.
一定要注意面的场景。
Lo siguiente es solamente la pregunta " ¿y? " o " ¿y qué? "
面就是简单的" ¿y? " 或" ¿y qué? " 。
Nos vemos en el siguiente vídeo ¿vale? ¡Os espero!
期视频见，吗？我等着你们！
A la mañana siguiente le preguntaron como había dormido.
早晨大家问她昨晚睡得怎样。
¡Que tengan un feliz viaje en los días siguientes!
祝愿大家接来的旅途愉快！
–Al día siguiente, Hem y Haw regresaron provistos de herramientas.
第二天，哼哼和唧唧带了工具回到奶酪Q站。
En la siguiente vuelta estuvo a punto de vencerlo.
在兜一圈时，他差一点把它拉了过来。
El siguiente problema sería su distribución.
还有一个问题就是疫苗的分发。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
就撤了旧闻。
个项目。
应该特别强调
取以下新措施。
这些。
力的爆米花已经做
了，我们接着做。
| 5分钟轻松学自学西语
