En 1976, una empresa estaba realizando excavaciones con el fin de construir silos.

1976年，一家公司为了建造粮仓而进行了挖掘工作。

El suministro a granel de azúcar, aceites y harinas se almacena en Silos gigantes fuera de la fábrica.

大量供应的糖、油和面粉储存工厂外的巨大筒仓。

Los campesinos del Neolítico almacenaban los granos sobrantes en grandes fosas y en silos de arcilla de baja altura.

新石器时代的农民将多余的粮食储存大坑和低矮的粘土仓。

La forma que adoptan los silos en las maquetas es conocida como curva catenaria, y representa la forma óptima para soportar cargas.

模型谷仓采用的形状被称为悬链线，代表了承载负荷的最佳形状。

Rusia también ha transferido sistemas de misiles balísticos ISKANDER y a partir del 1 de julio, terminará un silo para armas nucleares en el país vecino.

俄罗斯还转让了 ISKANDER 弹道导弹系统，并将于 7 月 1 日完成邻国的核武器发射井。

Con los puertos bloqueados a causa de la guerra, millones de toneladas métricas de grano se encuentran en los silos de Odesa y otros puertos ucranianos del Mar Negro.

由于战争封锁了港口，敖德萨和其他乌克兰黑海港口的筒仓储存着数百万吨谷物。

Podría haber ocurrido por un silo deteriorado.

Un silo de grano en el puerto del Danubio ha sido destruido esta noche.

Aparece difuminado cualquier detalle que permita geolocalizar los silos subterráneos que albergan uno de los arsenales más ambiciosos del mundo.

En los eriales, tras la finca de Silas Sloane, crecían las flores de mayo, estrellas blancas y rosas con hojas de color castaño.

塞拉斯·斯隆庄园后面的荒地上长满了五月花，白色和粉红色的星星，叶子是棕色的。