有奖纠错
| 划词

Su fiel sirviente cumplía todas las órdenes que le daba.

他忠实的仆人完成了他下的所有令。

评价该例句:好评差评指正

En el exilio, esos niños a menudo son explotados y muchos son obligados a trabajar en la agricultura, en fábricas o como sirvientes domésticos.

在被放逐期间,那些儿童往往被剥削,许多人被迫事农业劳动、在工厂工作或做佣仆。

评价该例句:好评差评指正

El Comité recomienda al Estado Parte que se cerciore de que se presta atención especial a los niños ex combatientes y a los niños, en particular a las niñas, que participaron en el conflicto como sirvientes, porteadores, etc.

委员会建议缔约,特别注意原来当过士兵的儿童特别是女童,他们担任家庭佣人、搬运工等职业。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nielado, nielar, ñiele, niervo, niéspera, nieta, nietastro, nietecito, nieto, nietzscheano,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Los sirvientes del castillo no eran candelabros ni un reloj.

城堡里的仆可不是那些蜡烛,也不是钟表哦。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Escucha, Garfield, si dejas quedarnos nos comportaremos, podemos ayudarte a hacer cosas por ti, ser tus sirvientes.

听着,加菲猫,如果你让我留下,我表现的。我为你做事,为你的佣

评价该例句:好评差评指正
裸熊

Tengo sirvientes, comida muy rica, Internet.

我有仆,网络。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Lo que es yo, señor Bingley, siempre tengo sirvientes que saben hacer su trabajo.

彬格莱先生,我雇起佣来,总得要她能够料理份内的事。

评价该例句:好评差评指正
引路童

Me recibió el clérigo como sirviente suyo.

于是教士就收留了我,让我做他的侍从。

评价该例句:好评差评指正
引路童

Sufrí con este amo mil males. En esta época yo ya era adolescente y un día, cuando entraba en la iglesia mayor, un capellán me contrató como sirviente suyo.

我受尽了这个主的气。一位教士让我做他的侍者。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话

Vinieron, pues, dos sirvientes de elegante uniforme y lo trasladaron a una habitación espléndida.

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

De la misma manera, los sirvientes del rey recogían allí el preciado líquido para llevar a palacio.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Mi padre era el hijo de una niñera, de una sirviente, de quien él heredó un intenso color chocolate.

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Winston y Julia van a visitar a O'Brien en su elegante apartamento con sirviente y libertad de apagar la tele pantalla.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Inmediatamente acordamos seguirlo y lo mismo hicieron otros doce caballeros, con sus sirvientes, franceses y españoles, que, como he dicho, se habían visto obligados a retroceder.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Del mismo modo que un rey come absolutamente solo y asistido por sus sirvientes, Poll, como si fuese mi favorito, era el único que podía dirigirme la palabra.

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话

Y vino un sirviente que cortó el árbol en pequeños pedazos, hasta que hubo un buen montón que ardió en una espléndida llamarada bajo la enorme cazuela de cobre.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

La serie trata sobre una familia aristocrática británica Crawley y sus sirvientes en la ficticia mansión " Downton Abbey" , del conde de Grantham, en la primera década del siglo XX.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Entonces, presentí, de forma clara e irresistible, que había llegado la hora de conseguirme un sirviente, tal vez, un compañero o un amigo y que había sido llamado claramente por la Providencia para salvarle la vida a esa pobre criatura.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nigola, nigromancia, nigromante, nigromántico, nigua, niguatero, nigüero, nihil obstat, nihilidad, nihilismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接