La gente del campo suele llevar boina.
军总是带着贝雷帽。
Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德里时总是住那里。
Suele dar voces el que no tiene razón.
没有道理的才要大喊大叫。
Suele alojarse en mi casa cuando viene a Beijing.
他每次来北京总是住在我家里.
Las personas adultas suelen tener más conocimientos que las jóvenes.
大总是比年轻要懂得更多。
Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.
这条街道高峰时间经常堵。
Los ancianos suelen buscar la compañía de los niños.
总是愿意和孩子待在一起.
En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.
在圣诞节，孩子们会向居要圣诞礼物。
Cuando duerme en casa no le cuesta madrugar porque suele acostarse pronto.
当他在家的时候早起对他并不是件，因为他总是睡得很早。
Algunos estimaron que esos debates solían ser demasiado vagos y abstractos.
有些认为这些辩论往往重点不突出，且过于抽象。
Al respecto, se administra justicia contra los que solían ser intocables.
在此，那些过去不受法律约束的已被绳之以法。
No resulta posible mantener la calidad del servicio que se suele esperar.
也不再能够维持通常期望的服务品质。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超出通常认为的国际规则正常范围。
Además, suelen ser objeto de amenazas y represalias.
此外，他们经常遭到威胁和报复。
Esas inversiones suelen ser rentables a largo plazo.
这些投资回报期往往较长。
Los españoles suelen echar la siesta.
西班牙习惯午睡。
Los jefes de sección suelen reunirse.
部门经理总是聚在一起开会。
Una crónica medieval suele incluir leyendas.
中世纪的编年史里一般都有一些传奇故。
Este tipo de arriendo se suele denominar “arrendamiento financiero”.
这种类型的租赁通常称为“融资租赁”。
La impunidad de esos crímenes suele exacerbar la situación.
此类罪行不受惩罚，往往使情况进一步恶化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo siento. Pollito suele ser muy amable.
哦，抱歉… … 小鸡平时是很友好的。
Es una palabra que se suele usar sobre todo para hombres.
这是一个更常用于男性的词。
Que la verdad antes de las fotos suele ir muy bien.
实际上，在拍照前用眼贴非常有效。
Entonces no calléis esas " rarezas" , porque a menudo suelen ser talentos.
所以不要忽视那些所谓的“怪人”，因为他们很可能是人才。
¿Qué pasó? Ustedes solían ser uña y carne.
怎么了？你们的关系不是很好的吗？
En los hogares de España también se suele poner el Belén es una tradición religiosa.
在西一些人会在家里贴基诞生画，, 这是宗教传统。
El cuarto donde solían quedarse las señoras daba a la parte trasera de la casa.
而女客的起坐间又在后面那一间。
Este continente se suele dividir en tres grandes zonas.
美洲通常被分为三大区域。
Jo… Los conejitos no suelen ser así.
你平常看不到小兔兔这个样子吧？
Suele llover mucho más que en España.
通常比西的雨天要多。
Mi hijo no suele frecuentar esas compañías.
我儿子不常和这些人在一起。
Pero lo más llamativo de este dulce es que se suele esconder un regalito dentro.
而这款甜食最吸引人的地方在于里面总藏着小礼物。
No fue un traidor (los traidores no suelen inspirar epitafios piadosos); fue un iluminado, un converso.
他不是叛徒（叛徒不会博得如此虔敬的墓志铭）；他得到天启，皈依了正教。
Otra actividad que suele ocurrir durante esta época es: quemar pólvora.
另一项圣诞时人们常做的事就是放烟花。
Y por la noche solemos cenar menos cantidad.
而在晚上，我们通常吃得比较少。
¿Qué solemos comer los españoles para el almuerzo?
西人的almuerzo通常吃什么？
Estos solían ser campesinos y debían pagar tributos.
他们通常是农民，必须缴纳贡赋。
Las pesadillas suelen ser un efecto secundario severo.
梦魇通常是一个严重的副作用。
¿Y sueles asistir a clases de otras materias?
“你常这样去听别的专业课吗？”
Los de tu condición suelen ser mentirosos - dijo el jefe -.
你这样的总是在撒谎- 长官说道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总是带着贝雷帽。
慢与偏见 
。
居要圣诞礼物。
，因为他总是睡得很早。
一些人会在家里贴基
诞生画，, 这是宗教传统
。
