有奖纠错
| 划词

La Comisión somete a votación registrada la enmienda.

委员会随后就修正案进行记录决。

评价该例句:好评差评指正

La propuesta se aprobó sin someterla a votación.

这一议未经决获

评价该例句:好评差评指正

La Comisión las aprobó sin someterlas a votación.

委员会未经了这些内容。

评价该例句:好评差评指正

La propuesta se aprobó sin someterla a votación.

这项议未经决获

评价该例句:好评差评指正

Primero procederé a someter a votación ese párrafo.

我将首先把该段决。

评价该例句:好评差评指正

De no haber objeciones, someteré a votación el proyecto de resolución.

除非有人反对,否则,我现在就将决议草案决。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión aprobó ambos proyectos de propuesta sin someterlos a votación.

该委员会未经了这两项案草案。

评价该例句:好评差评指正

El Comité había adoptado acertadamente una decisión sin someterla a votación.

委员会不经决采取行动是明智的。

评价该例句:好评差评指正

Seguidamente, la Comisión somete a votación el proyecto de resolución en su conjunto.

委员会随后就决议草案全文进行决。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación.

委员会未经了该决定草案。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

委员会未经了该决议草案。

评价该例句:好评差评指正

La Sexta Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第六委员会未经了该决议草案。

评价该例句:好评差评指正

La Quinta Comisión aprobó ese proyecto de decisión sin someterlo a votación.

第五委员会未经决而了该决定草案。

评价该例句:好评差评指正

La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第一委员会不经了这项决议草案。

评价该例句:好评差评指正

Agradezco a los miembros la aprobación de esta resolución sin someterla a votación.

我感谢成员们未经该决议。

评价该例句:好评差评指正

La Tercera Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第三委员会不经了该决议草案。

评价该例句:好评差评指正

La Quinta Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.

第五委员会未经了该决议草案。

评价该例句:好评差评指正

La Quinta Comisión aprobó el proyecto de decisión sin someterlo a votación.

第五委员会未经了该决定草案。

评价该例句:好评差评指正

Palestina espera que, si se somete a votación, este proyecto sea rechazado.

如果要决,巴勒斯坦希望该决议草案被否决。

评价该例句:好评差评指正

De no haber objeciones, procederé ahora a someter a votación el proyecto de resolución.

如果没有人反对,我现在将把决议草案决。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


protectorado, protectoría, protectorio, protectriz, proteger, proteger del sol, protegido, protégulo, proteico, proteiforme,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU201612

El embajador español explicó que ese día se someterá a votación una resolución.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20185

Si se aprueba una moción de censura, no se someterán a votación las restantes que ya se hubieren presentado.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20158

Se espera que en las próximas horas el proyecto de ley llegue al Parlamento heleno para someterlo a votación el jueves.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español201710

El Consejo Canadiense de Mujeres Musulmanas de Canadá considera que el proyecto de ley que se va a someter a votación es discriminatorio.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201512

La celebración del encuentro fue sometida a votación a solicitud del delegado chino, quien consideró que la reunión violaba las atribuciones de ese órgano.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20174

Acto seguido la representante de Estados Unidos, Nikki Haley, sometió a votación la propuesta que recibió la negativa de Rusia y Bolivia y las abstenciones de China, Etiopía y Kazajastán.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201610

Antes de que las propuestas se sometieran a votación, el embajador ruso, Vitaly Churkin, manifestó el ejercicio fútil que a su parecer representó la reunión de hoy del órgano de seguridad.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20174

El texto no fue sometido a votación, sino que simplemente fue aprobado por la mayoría de los actuales estados, dijo el presidente interino del Consejo Permanente, Embajador de Honduras Leonidas Rosa Bautista.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20171

Tras caer casi un 20% desde el pasado referéndum, la libra esterlina se mantuvo hoy al alza ante la garantía de May de que someterá a votación parlamentaria el acuerdo definitivo con la Unión Europea.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20171

Los parlamentarios continuarán con la sesión mañana miércoles y, después del análisis de enmiendas en comisión, la iniciativa será sometida a votación el 8 de febrero, antes de pasar a la Cámara de los Lores.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español201811

Después de que los Veintisiete hayan respaldado el pacto de salida del Reino Unido del bloque comunitario y de sortear las reticencias de España respecto a Gibraltar, May debe someter a votación el acuerdo en la Cámara de los Comunes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


protésico, prótesis, protesta, protestación, protestante, protestantismo, protestar, protestatario, protestesis, protesto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接