有奖纠错
| 划词

Asimismo, reunirá datos sobre tormentas espaciales en la atmósfera superior mediante la sonda mejorada de medición del flujo polar (ePOP).

该卫星还将通过极地射流强化探测收集上层风暴数据。

评价该例句:好评差评指正

Los vehículos submarinos autónomos siempre llevan equipo para la medición oceanográfica, incluidos fluorímetros, transmisómetros, sondas de temperatura y salinidad y artefactos acústicos.

自主潜水器已经装载一系列收集海洋学测量数据设备,包括荧光计、透射表、温度和盐度探测器以及声学装置。

评价该例句:好评差评指正

Los científicos que desean estudiar la interacción del viento solar con el vértice polar magnético cerca del polo norte magnético pueden utilizar cohetes sonda lanzados desde Svalbard.

科学家若希望研究太阳风和北磁极附近磁极尖区之相互作用,可以利用从斯瓦尔巴群岛发射探测火箭。

评价该例句:好评差评指正

Esas sondas o sensores de medición de la circulación (conocidos por la sigla inglesa CORKS) brindan la posibilidad de presenciar la interacción entre los procesos químicos, hidrológicos, geológicos y biológicos que tienen lugar por debajo del lecho marino57.

这些称为地壳温压监测仪探测器,使科学家可了解到在海底下发生化学、水文、地质和生物相互作用。

评价该例句:好评差评指正

Con el fin de satisfacer algunas de esas necesidades, se habían propuesto dos métodos de difusión alternativos: un Servicio Regional de Retransmisión Avanzada (RARS), basado en la sonda vertical operacional del satélite de observación por televisión sensible al infrarrojo (TIROS), para América del Sur, y un RARS para Asia y el Pacífico.

为满足其中一些未用户要求,提出了两种替代传播方法:一种是为南美洲区域高级电视红外线观察卫星用垂直探测器重新传输服务,另一种是为亚洲和太平洋用垂直探测器重新传输服务。

评价该例句:好评差评指正

Entre las tecnologías utilizadas en la ciencia marina cabe mencionar los buques de estudio con sonda de arrastre de superficie o de profundidad para tomar imágenes de los fondos marinos para las cartas batimétricas; varios tipos de sumergibles bajados y accionados desde “buques madre”; equipo para la toma de muestras geológicas, geoquímicas y biológicas; técnicas para la preservación de muestras biológicas y técnicas analíticas para clasificar los organismos.

海洋科学使用技术包括:配备有水面或深拖设备勘测船,用于获取海底图像绘制测深图;由母船投放和操控几类潜水器;地质、地球化学和生物采样设备;生物样品保存技术;以及对生物进行分类分析技术。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


borrego, borreguero, borreguil, borrén, borrero, borrica, borricada, borrical, borrico, borricón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Muchas sondas espaciales lanzadas en misiones científicas ya usan motores eléctricos.

许多执行科学任务的太空探测使用了电动机。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Ya hemos conseguido visitar asteroides, e incluso tomar muestras, con sondas espaciales.

我们成功地利用太空探测访了小行星,甚至采集了样本。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习平新年贺词

La sonda a Marte Tianwen-1, la sonda lunar Chang'e-5, el sumergible tripulado Fendouzhe y otros proyectos de investigación científica han logrado importantes avances.

" 天" 、" 嫦娥五" 、" 奋斗者" 等科学探测实现重大突破。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

China había lanzado a finales de julio de 2020 la misión " Tianwen-1" , que está integrada por tres artefactos: una sonda que permanece en órbita marciana, un módulo de descenso y el rover teleguiado Zhurong.

中国在2020年7月末开始了“天”任务,“天”由三个装置组成:个留在火星轨道上的探测个着陆和“祝融”遥控火星车。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Bueno, por lo menos hemos enviado nuestras " orejas" : en 1981 la sonda Venera 13, de la Unión Soviética, llevó micrófonos a Venus y, antes de ser destruída por la hostil atmósfera venusina, grabó esto.

好,我们至少把“耳朵”派过去过:1981年,苏联的Venera 13探测,将麦克风带到了金星,在它被金星大气摧毁之前,录下了这个。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年10月合集

China está planeando también ser el primer país en aterrizar una sonda lunar en la cara oculta de la Luna.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El más alejado actualmente es la sonda Voyager 1, que fue lanzada en 1977 y en 2012 salió del sistema solar.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Es que se ha calculado que si queremos enviar una sonda a Próxima Centauri necesitaríamos toda la producción anual de energía de nuestro planeta.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

La electrónica que estamos poniendo en los satélites de observación de la Tierra y las sondas que enviamos al espacio y demás es una electrónica virtualmente eterna.

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年10月合集

Además de esto, China está bien preparada para lanzar la sonda lunar Chang'e-5 en 2017 a fin de recabar y traer muestras de roca lunar para realizar investigaciones científicas.

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年10月合集

Chang'e-2, la segunda sonda lunar de China, ha sido un gran éxito y es ahora el asteroide artificial más pequeño en el sistema solar, afirmó un eminente científico.

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年10月合集

El científico jefe del Proyecto de Exploración Lunar de China, Ouyang Ziyuan, aseguró este domingo que la sonda lunar, lanzada el 1 de octubre de 2010, ha cumplido su misión y alcanzado valiosos logros.

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年10月合集

La primera etapa de la expedición lunar fue lograda con el envío en 2017 de Chang'e-1, un satélite circunlunar. Para la segunda etapa, China hizo aterrizar en 2013 su sonda lunar Chang'e-3 en la superficie de la Luna.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


borrosidad, borroso, borrumbada, boruca, boruga, borujo, borujón, boruquiento, borusca, boscaje,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接