¿De qué es la sopa del día?

今天的汤是什么？

Mmm, tenemos una buena sopa de marisco.

嗯，我们有一种很棒的海鲜汤。

" ¡Alguien ha estado comiendo mi sopa! " , exclamó Papá Oso.

¨有人喝了我的汤！¨熊爸爸惊叫道。

En el plato hondo puedes tomar una sopa o un puré.

在汤盘里，你可以喝汤，也可以吃土豆泥。

Suspiró y sorbió la sopa sin ganas. Yo le observaba, callado.

深呼吸，然后勉强啜了一口汤。我默不作声，只能看。

Entonces, decidió probar la sopa del plato mediano, pero estaba muy fría.

所以，她决定试一下中号盘里的汤，但太凉了。

Mi padre asintió con gesto sombrío y sorbió su sopa en silencio.

父惊讶地点点头，然后默默喝汤。

El operario vierte agua y la masa comienza a parecer una sopa de chocolate.

操作员倒入水，面团开始看巧克力汤。

¿Quién no conoce la canción de 'despacito', hace unos años estaba hasta en la sopa.

谁会不知道Despacito这首歌呢？几年前它无处不在。

Pues yo, de primero, sopa y, de segundo, pollo.

我呢，前菜要汤，主食要鸡肉。

Entonces entraba Fulvia Flamínea, la cocinera, con la eterna sopa de fideos de aquel verano aborrecible.

然后，厨娘富尔维娅·弗拉米内亚送那个讨厌的夏天每日必有的面条汤。

" ¡Alguien ha estado comiendo mi sopa también! " , exclamó Mamá Osa.

¨我的汤也被人喝过了！¨熊妈妈也惊叫道。

Mi primo pidió una sopa de pollo y yo una ensalada de quinua, que estaba muy rica.

我表弟点了一份鸡汤，我点了一份藜麦沙拉，味道很不错。

Entonces, pedimos una sopa de marisco. ¿Qué te parece, Enrique?

那么，我们就点一份海鲜汤。安立奎你觉得怎么样呢？

Sólo cuando lo terminó y lo puso con los otros en el tarro, empezó a tomar la sopa.

刚刚做完这条金鱼，就把它和其的金鱼一放在罐子里，开始喝汤。

Una sopa de tomate muy fresca, genial para el verano.

一道西红柿冷汤，夏天喝很棒。

Te he calentado la sopa cuatro veces -dijo la mujer.

" 你的汤我都热了四遭了。" 女人说。

¿Cuál es la sopa del día?

今天的汤是什么？

En el primer vuelco, la sopa del caldo con los fideos.

第一次，上面条汤。

Pero claro, corazón, tenemos arroz con pollo, sopa de pollo también tenemos.

当然啦，我们有鸡米饭，还有鸡汤。