1.Tío, es que no te gusta nada, es que eres un soso, no te gusta nada.

老兄，都不喜欢，真讨嫌，都不喜欢。

2.Esta chica mexicana decía que los hombres españoles eran unos sosos, que no eran románticos, porque no invitaban a las mujeres a cenar.

这个墨西哥女孩说西班牙男人很迟钝，不浪漫， 因为他们不请女人饭。机翻

3.Si llamas a alguien, si dices es un chico muy soso...

4.Y el contrario de chispa sería soso, ¿no?

5.Los hot Sosa ha tenido lugar esta mañana.

6.Mejor un chico con chispa que soso, ¿verdad?

7.Ser parado y estar parado una persona o algo que es parado es aburrido, soso.

8.Pues soso quiere decir without salt y lo usamos mucho para la comida.

9.Pero una persona soso es un poco quiet, boring, plain.

10.Se reanuda el juicio por el crimen de Fernando Báez Sosa: hoy se lleva a cabo la sexta audiencia en Dolores.

机翻

11.Sigue el juicio por el asesinato de Fernando Báez Sosa: hoy se desarrolla la séptima jornada del proceso, en donde se analizará el contenido de los celulares de los acusados.

机翻

12.Continúa el juicio por el crimen de Fernando Báez Sosa: hoy en la novena audiencia declaran peritos que le realizaron hisopados a los acusados, y otros que van a analizar videos que forman parte de la prueba.

机翻

13.Declaró el médico que hizo la autopsia al cuerpo de Fernando Báez Sosa: " la mayoría de los golpes fueron en la cara y en el cráneo" ; " encontramos abundantes hematomas en muchas regiones del cerebro" , dijo el forense Diego Duarte.

机翻

14.Bueno, El Sosa no, te lo debo.

不不，没有索萨。

15.Y yo me enamoré de Mercedes Sosa, por ejemplo, mira.

还比如说，我喜欢上了梅德·索萨。

16.Yo estaba enamorado de Mercedes Sosa cuando yo estaba chiquito.

当我还小的时候，我爱上了梅德·索萨。

17.Cuando le ponés a un chico de siete u ocho años la Rhapsody in Blue de Gershwin o le hacés escuchar a Mercedes Sosa o a Sinatra, estás haciendo una tarea.

当给一个七八岁的男孩演奏格温的《蓝色狂想曲》， 或者让他听梅德·索萨或西纳特拉的音乐时，就是在做一项任务。机翻