Pero, ¿alguna vez te has parado a pensar en que el sufijo " -mente" es superraro?

但是，你有没有停下来想想，“-mente”个后缀很奇怪？

Solo hay un sufijo que nos dice, de una forma muy clara, que tenemos un adverbio: el sufijo " -mente" .

只有一后缀能帮我，方式很显而易见，就是副词的后缀“-mente”。

Quizás nunca te habías parado a pensar esto, pero ¡esto no ocurre con los demás sufijos y el porqué es SUPERINTERESANTE!

也许你未想过，但其他后缀没有情况，其中原有趣。

Pero " mente" fue perdiendo ese significado de 'mente' y se fue volviendo incluso más dependiente, hasta convertirse en un sufijo, por eso siempre va junto al adjetivo.

但是mente渐渐失去它mente的含义，而且甚至变得越来越具依赖性，直到成为后缀，所以它经常跟在形容词后。

Obviamente esta palabra no es absurda porque el sufijo " -mente" ya ha perdido totalmente ese significado y ha pasado a formar parte de la gramática, es decir, se ha gramaticalizado... ¡Eh!

显然，个词不荒谬，为后缀已经全然失去mente的含义，只是作为一语法形式，也就是说，它已经语法化了。

Añadiendo un pronombre, o quitándolo, añadiendo sufijos, prefijos o de muchas otras formas.

En español el sufijo -azo se añade a palabras para aumentar su significado.

A la palabra next se le añade un sufijo: -azo.

¿Un sufijo que haga algo más grande?

Cogió el final de la palabra " hazelnut" , avellana en inglés, y le añadió el sufijo latino " ella" .

Básicamente, una lengua aglutinante lo que hace es ponerle a una palabra muchos sufijos, muchos prefijos, otras palabras para transmitir nuevos significados.

Hoy vamos a hablar de algo que es bastante difícil de expresar en español, pero que en inglés se expresa solamente con el sufijo " ish" .

" Comí" es un indefinido porque no tiene ningún prefijo, ningún sufijo, ninguna desinencia verbal que diga que es un verbo imperfecto, por ejemplo, la " a" .

Por ejemplo: - Calorazo (mucho calor) - Cochazo (un coche muy caro o de mucho valor) - Vagazo (una persona muy vaga) Al añadir el sufijo -azo a la palabra next, estás aumentando su significado.

Un día, en un vídeo, hablaré del origen del sufijo " -mente" porque es superinteresante (junto y sin tilde), pero el caso es que " -mente" es como si no existiera.