¿El código de teléfono de Suiza, por favor?

请问瑞的区号是？

Muchas empresas pedían tener un diseñador suizo.

很公司都想招聘瑞设计师。

Un tercio de las exportaciones de oro de Perú tienen como destino Suiza.

秘鲁三分之一的金矿都运往了瑞。

Érase una vez una linda y preciosa niña que vivía en un pueblecito de Suiza.

从前在瑞的一个小村子里住着一位漂亮的女孩。

En cuanto a las proporciones, las de Suiza y el Vaticano son las únicas cuadradas.

说到尺寸，只有瑞和梵蒂冈的国旗是方的。

Se imaginó comiendo sabroso queso suizo con agujeros, queso cheddar de brillante color anaranjado, quesos estadounidenses, mozzarella italiana, y el maravillosamente pastoso camembert francés, y…

他仿佛看见自己正在尽情品尝各种奶酪，蜂窝状的瑞奶酪、鲜 黄的英国切达干酪、像美国奶酪和意大利干酪，还有美妙又柔软的法国卡米伯特奶酪，等等。

Y esto también pasa con gente que tiene animales, o sea, yo he leído historias de gente que ha estado cuidando alpacas en Suiza y cosas así.

那些养动物的人也有这种需求，也就是说，我听说过有人去瑞给别人照顾他家的羊驼，等等。

Pero tú y yo y el queso suizo somos evidencia contundente de que la Tierra no se va en espiral hacia su destrucción… pero, ¿por qué no?

但是，你和我以及瑞奶酪都证明了地球不会如，但是，这是为什么呢？

Trabajando desde el CERN en la frontera de Suiza y Francia, decidió combinar el poder de la naciente Internet con la hipertextualidad y dio origen a la Web.

他当时在欧洲核子研究中心的瑞和法国边境工作，决定要将新生的互联网和超文本结合一起，于是就产生了网络。

A raíz de esa reunión, el 19 de marzo de 1911 se celebró por primera vez en la historia el " Día Internacional de la Mujer" en Dinamarca, Alemania, Austria y Suiza.

那次会议之后，1911年的3月19日在丹麦、德国、奥地利、瑞庆祝了历史上第一个国际妇女节。

Pero sí que puede ser interesante según el tipo de granja, y además una experiencia bastante interesante porque os dejaré por aquí un vídeo de Aida explorer, que ella estuvo trabajando en una granja en Suiza.

但根据农场的类型，可能会很有趣，也是一个很好玩的经历，我会在这里给你们留一个叫艾达探险家的视频，她正在瑞的一个农场工作。

Una historia que ocurrió hace unas décadas, en Suiza.

Flor Agustina Calfunao Paillalef vive en Suiza desde 1996.

" Un crimen común" , de Francisco Márquez (Argentina, Brasil, Suiza)

“Desafortunadamente sufrí con mi espalda en Montreal y necesito descansar esta semana”, declaró el suizo.

En Japón (-18%) y Suiza (-18,7%) el consumo de alcohol desciende menos que en España.

Inglaterra se va a medir por una plaza en semifinales contra Suecia, que ha vencido a  Suiza por 1-0.

Beñat Bilbao: Suiza, Singapur y Suecia siguen siendo las economías más competitivas del mundo.

Los suizos han rechazado hoy en referendum tres iniciativas populares, entre ellas, restringir aún más la inmigración.

" Alrededor de 11 millones de niños, más de toda la población en Suiza, necesitan ayuda básica" .