La tenista le pide a la chica pelotas para jugar. La chica se las tira.

那个女网球运动员向向女孩要球玩。女孩把球扔给了她。

En otra imagen, un grupo de damas elegantísimas aplaudían la entrega de un trofeo a otro tenista masculino.

张照片上，群美女士正在为名接受颁奖男选手鼓掌欢呼。

El texto estaba escrito en francés y apenas pude entenderlo, pero algunas referencias destacaban repetidamente: la tenista Lili Álvarez, la diseñadora Elsa Schiaparelli, un lugar llamado Wimbledon.

报道是用法语写，我几乎完全看不懂，但是有些词语在文中反复出现：女子网球选手利利德·阿尔瓦雷斯，设计师艾尔萨·夏帕，有个地方叫温布尔登。

Tras aquellos primeros bocetos que resolvieron el contratiempo del atuendo de tenista, llegaron más ocasiones en las que el hijo de doña Encarna se ofreció a tender su mano para ayudarme a saltar airosa sobre obstáculos aparentemente insalvables.

除了最开始几幅草图帮我解决了网球服样式陈旧问题，之后他还多次向我施以援手，帮助我轻松克服那些看起来似乎难以逾越困难。

“Me llamaba todos los días y a todas horas” -declaró entre lágrimas la tenista a nuestro redactor-.

También, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha felicitado  al tenista español por la misma red social.

El escocés, de 28 años, se convirtió en el primer tenista masculino de élite con una mujer como entrenadora.

Allí estuvo con el rey emérito. Juan Carlos I y el tenista comieron juntos el sábado.

A sus 35 años, Federer ha completado algo que solo han podido hacer cinco tenistas más en la historia.

El segundo cabeza de serie, Djokovic necesitó solamente 66 minutos de juego para despachar por doble 6-1 al tenista nipón Nishikori.

La tenista ha recibido las felicitaciones de la Casa Real y del presidente del Gobierno de España, entre otras muchas.

El tenista número uno del mundo ha completado una temporada notable con once (11) títulos, tres de ellos de Grand Slam.

Los dos finalistas se han medido en 34 ocasiones, con un bagaje de 24 a 10 favorable al tenista de Belgrado.

Juan Carlos I y el tenista comieron juntos el sábado. Según Zarzuela, el emérito se va hacer una PCR y se encuentrabien.

La tenista zurda, de 26 años, se perderá la Copa Hopman y, casi con total certeza, el Abierto de Australia durante su posoperatorio.

Los dos futbolistas superan a otras estrellas del deporte que aparecen entre las celebridades mejor pagadas como el baloncestista LeBron James o el tenista Roger Federer.

El tenista español David Ferrer, cuarto cabeza de serie, continua en forma tras vencer al belga Olivier Rochus en la primera ronda del Abierto de Australia.

Alguna vez había soñado con ser un gran tenista a nivel mundial.

A pesar de no conseguir el trofeo del torneo, el tenista español ha recibido hoy un mensaje de felicitación y agradecimiento del rey de España Felipe VI.

El tenista español más laureado de la historia terminó el partido con problemas en un dedo al sufrir calambres en el dedo corazón de la mano izquierda.