La Corte tiene dos oficinas locales: una en Kinshasa y otra en Kampala, así como una presencia sobre el terrero en Bunia (República Democrática del Congo).

法院设立了两个外办事处，一个在金沙萨，一个在坎帕拉，在刚果民主共和国也有驻代表。

Por lo general, estas actividades en el terrero están a cargo de ONG locales que cuentan con el respaldo de ONG y de organizaciones de solidaridad internacional de los países Partes desarrollados.

它们一般当的非政府组织在实，而发达国家缔约方的非政府组织和国际团结组织提供支助。

Su puesta en práctica de conformidad con las directrices estratégicas reseñadas en la sección B será uno de los aspectos principales de la aplicación en el terrero del Plan Estratégico de Bali en el bienio 2006-2007.

基于上文B节所述战略方向执该工作方案，将是2006-2007两年期内实际实施《巴厘战略计划》的一项主要内容。