有奖纠错
| 划词

Acaricio el suave y tibio pelaje del gato.

他抚摸小猫那软毛。

评价该例句:好评差评指正

No podemos mirar hacia otro lado ni ser tibios, nuestros resultados no pueden esperar.

我们不能若无睹或地行动;我们不能坐等成果到来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


例外, 例外的, 例外条款, 例言, 例语, 例证, 例子, , 隶属, 隶属的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

El martes del armisticio amaneció tibio y lluvioso.

星期二——停战协定签订子,天气寒冷,下着雨。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

¡Ven acá! No te muevas, c4r4j0. Pérate. -¡No, no, no! Ay, está tibio.

-过来,别动!--噢,不要啊!

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者故事

No pensé en nada hasta cuando el viento empezó a ponerse tibio y la superficie del mar se volvió lisa y dorada.

我什么都不到海风变得暖和,海面也变得平平展展、金光灿烂。

评价该例句:好评差评指正
总统先生

Las balas no sienten cuando atraviesan el cuerpo de un hombre; creen que la carne es aire tibio, dulce, aire un poco gordito.

子弹穿过人身体,总是毫不留情。对子弹来说,人肉体是一种气体,只不过更厚实一点而已。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

A la tarde, el canario se vino al tejado de la casa grande, y allí se quedó largo tiempo, latiendo en el tibio sol que declinaba.

到了下午,金丝雀飞来落在大房子瓦顶上,在那儿待了很长时间,在落暖中跳跃着。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Entonces empezó el viento, tibio, incipiente, lleno de voces del pasado, de murmullos de geranios antiguos, de suspiros de desengaños anteriores a las nostalgias más tenaces.

刹那间吹来一阵微风,在这刚刚开始微风中,夹杂着往声响——老天竺葵发出沙沙声和顽固怀旧病之前失望叹息声。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者故事

Pero el día era resplandeciente y tibio, y en medio de la claridad, del rumor del viento que empezaba a levantarse, yo me sentía con renovadas fuerzas para esperar.

可白天毕竟是亮堂堂暖洋洋,阳光明媚,海风渐起,仿佛在低声细语,我重新鼓起力量,再继续等下

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Caía sin cesar una llovizna boba como de caldo tibio, la luz de diamante de otros tiempos se había vuelto turbia, y los lugares que habían sido míos y sustentaban mis nostalgias eran otros y ajenos.

那天一下着黏黏糊糊小雨,浑浊如汤,旧时光钻石般光芒也变得暗淡,那些曾经熟悉、时时牵动我乡愁地方都已变得陌生而遥远。

评价该例句:好评差评指正
文娱经典

Gracias a ella, los pisos de tierra golpeada, los muros de barro sin encalar, los rústicos muebles de madera construidos por ellos mismos estaban siempre limpios, y los viejos arcones donde se guardaba la ropa exhalaban un tibio olor de albahaca.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


栗树, 栗子, 栗子树, 砾石, , 粒度, 粒化, 粒选, 粒状, 粒子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接