La una acababa de dejar sus libros y la otra su tocador.

一个读书，一个化妆，因此没有能够早一些出来。

¿Qué tal, señorita? ¿Podría usted decirme dónde está la sección de objetos de tocador?

您好，小姐，您可以告诉我洗漱物品区哪吗？

Tu madre me dijo que habías ido al tocador.

你的妈妈告诉我你已经去了梳妆室了。

Allí estaba, sentada en la silla del tocador, con la túnica blanca y la cabellera suelta hasta el piso, tocando un ejercicio primario que había aprendido de él.

她坐弹琴用的椅子上, 穿着白长衫, 散乱的长发拖到地上, 正弹奏跟他学的一首初级练习曲。

Debe de ser la única mujer en esta fiesta que no sabe en qué planta está el tocador.