¿Donde está el termómetro centígrado?Quiero tomarme la temperatura.
温度计在？想测一下体温。
Las medidas que se tomen dependen de la alternativa en que nos encontremos.
采取什么措施要看形势怎么变化了。
Habrá que tomar un partido u otro.
你需要做出一个决定。
El gobierno nuevo tomó una medida enérgica.
新政府采取了有力的措施。
Toma una actitud desmesurada hacia el profesorado.
他对教师们的态度非常无礼。
El nuevo alcalde tomará posición este viernes.
新市长将在本周五上任。
Es muy importante tomar las pastillas con regularidad.
有规律地服用片是非常重要的。
Las circunstancias lo decidieron a tomar esas medidas.
情况迫使他不得不采取那些措施。
Hay que tomar medidas correspondientes a cada circunstancia concreta.
要针对具体情况采取适当的措施.
Te invito a tomar un vaso de cerveza.
请你去喝一杯啤酒.
Solo quiso tomar un jirón de la tarta.
他只想咬一小口蛋糕。
Si sufres una enfermedad,tienes que tomar medicinas.
如果你生病了，就得吃。
Tenía sed y tomaba el agua a una vez.
她口渴，一口气喝完了。
Me gusta tomar la merienda sobre las cinco.
喜欢在5点左右吃下午茶。
Examinen la situación y después tomen una decisión.
请诸位审查情况后再做决定。
Ha pretendido persuadirnos a tomar parte en su expedición.
他曾经劝们参加他的考察队.
Un consorcio de circunstancias lo obligó a tomar esas medidas.
种种情况加在一起迫使他采取那些措施.
En verano es delicioso tomar el aperitivo en una terraza.
夏天在露天咖啡馆吃饭很不错。
De postre me gusta tomar pan con miel rosada.
餐后甜点想吃面包配玫瑰蜜。
Para curarse tiene que tomar dosis masiva de un medicamento.
为了痊愈她得吃大剂量的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Quieren tomar algo? - No, muchas gracias.
你们要喝点什么吗? -不 谢谢了。
Pues deberías tomarte una aspirina y descansar un poco.
那么你应该点阿司匹林，然后休息一会。
Quisiera que los chicos me tomaran en serio.
多想男孩们认真对待。
No se preocupe, sólo estaba tomando el aire.
没事 就是出来透透气。
Debe tomar la autopista hacia el oeste.
应该朝西走快速路。
¿Y aquí? ¿Somos nosotros la primera empresa con la que toman contacto?
这里呢？们是您们在这里接触的第一家公司吗？
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho. Después de cenar, tomamos las uvas.
们从来不肉，们不太喜欢。晚饭之后们会葡萄。
¡Oh, ya las tendrás! -dijo el molinero-; pero habrás de tomarte más trabajo.
“啊，你也会有的！”磨坊主说：“你过你必须得更努力才行。”
Lo que necesita es ir al médico y tomar antidepresivos, aunque nadie quiere tomar antidepresivos.
他需要去看医，抑郁药，虽然没有人想要这种药。
Los primeros árabes que tomaban café masticaban el fruto por completo para absorber el jugo.
最早使用咖啡的阿拉伯人是将整个果实咀嚼，以吸取其汁液。
Los novios que toman las fotos.
那就是拍摄照片的男友们。
De las flores no tomamos nota.
“们是不记载花卉的。”
Sin embargo, el tema tomó otra relevancia en esos años.
然而，当时这个岛屿还承担了其他意义。
Al salir del ascensor, tomen a la derecha y avancen unos metros por el pasillo.
下电梯往右走，在走廊里向前走几米。
Toma este vaso de leche y come un huevo.
喝杯牛奶，一个鸡蛋。
Tomemos como ejemplo el caso de Paloma.
们拿Paloma的情况作为例子。
¿Prefieres tomar dos autobuses que andar diez minutos?
你喜欢倒两趟公交车，因为可以少走十分钟的路。
¿Nosotros podemos tomar un helado, por favor?
们能冰淇淋吗?
Estupendo, me apetece tomar un buen café.
太棒了，想喝杯咖啡。
Tomemos como ejemplo el sistema ferroviario estadounidense.
以美国铁路为例。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
？
想测一下体温。
片是非常重要的。
喝完了。
饭店
点阿司匹林，然后休息一会。
，
抑郁药，虽然没有人想要
