El Titular de la ONU urgió a los Estados miembros a ratificar e implementar la Convención de la ONU contra el Crimen Transnacional Organizado, así como otros instrumentos internacionales que se ocupan del flagelo.

联合敦促各方尽快拟定、完善协定，旨在对诈骗，此还有的为消除此类灾难的际手段。

Wane subrayó la gravedad de la presencia de esos grupos extremistas o de delincuencia transnacional.

Aunque lo cierto es que en el medio del Sahara, son muy pocos los hitos que marcan los límites transnacionales.

Que una institución transnacional como la Comisión Europea

Así lo reportó hoy la FAO en un análisis de los datos anuales de las principales compañías transnacionales dedicadas al comercio bananero.

Por otra parte, mencionó que los Estados insulares se concentran cada vez más en hacer frente a la amenaza del crimen transnacional organizado.

" Prevenir que la historia se repita requiere combatir estos movimientos incitados por el odio que se han convertido en una amenaza transnacional" .

El alto funcionario también señaló la necesidad de abordar el flagelo de la delincuencia organizada transnacional y su impacto en los esfuerzos de paz.

La CEPAL atribuyó esta disminución, entre otros factores, a la expansión de la economía digital, que tiende a concentrar las inversiones transnacionales en las economías desarrolladas.

Subrayó la necesidad de que los países se ajusten a la Convención de la ONU contra el Crimen Organizado Transnacional y el protocolo contra la trata de personas.

Así lo afirmaron los participantes en un Debate de Alto Nivel sobre el Crimen Transnacional Organizado que tiene lugar hoy en la Asamblea General de la ONU.

Li también exhortó a una cooperación más estrecha en asuntos de seguridad no tradicionales, incluyendo el terrorismo, los desastres naturales, el crimen transnacional y las enfermedades contagiosas

Feltman indicó que el crimen transnacional alimenta el terrorismo con dinero, armas y apoyo para movilizarse a través de las fronteras, a su vez, desestabiliza a los Estados.

" Las acciones de los Estados son cada vez más transnacionales, lo que tiene un impacto significativo en las garantías fundamentales cuando se encuentran fuera de su país" , apuntó.

" Por eso, Cuba no favorece ese enfoque, que abre espacios de mayor peligro para la estabilidad de nuestras sociedades y puede incidir en otros crímenes transnacionales igualmente complejos" .

Hernández agregó que los grandes retos de su país –como los flujos de refugiados, el narcotráfico y el cambio climático–, tienen origen y consecuencias transnacionales, por lo que deben resolverse transnacionalmente.

También exhorta a los países a priorizar la ratificación y completa implementación de la Convención de la ONU contra el crimen transnacional organizado y el protocolo sobre la trata de personas.

La OCS debe promover una cooperación más estrecha en aplicación de la ley y defensa, y combatir conjuntamente a las " tres fuerzas malignas" , el tráfico de drogas y otros crímenes organizados transnacionales.

Asimismo, advirtió sobre la existencia de un nexo cada vez más estrecho entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo que favorece el tráfico de bienes culturales y genera fondos para los terroristas.

Los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, así como los servicios de inteligencia de ambos países, trabajan de manera coordinada y estrecha con excelentes resultados frente a las amenazas transnacionales a nuestra seguridad.