有奖纠错
| 划词

Si ello no fuera posible, la enmienda debería ser aprobada por mayoría de tres cuartos de las Partes presentes y votantes.

如果无法达成协商一致,就席并参加表决的缔约方四分之三数赞成票才能通过。

评价该例句:好评差评指正

En los que existía la posibilidad de liberación discrecional, el período mínimo variaba de la mitad a tres cuartos de la sentencia impuesta.

如果酌定释放,酌定释放之前的最低期限可能为被判刑期的一半至四分之三不等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


必要条件, 必要性, 必由之路, , 毕尔巴鄂, 毕竟, 毕命, 毕生, 毕肖, 毕业,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

代西班牙语第一册

La casa tiene varios dormitorios, dos salas, dos cocinas y tres cuartos de baño.

这套房子有很多卧室,两间客厅,两间厨房和三间卫生间。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 3

Y al cabo de tres cuartos de hora, la chica todavía no ha aparecido y decido volver a casa.

三刻钟过去后,女孩仍然没有出定回家。

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Como al cabo de tres cuartos de hora, un negro de unos ochenta años apareció y me preguntó qué quería.

约过了四五分钟, 一个八右的老黑人开了门,问干什么。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Hay lugares donde no pueden entrar los muggles, pero imagínate que intentáramos meter a miles de magos en el callejón Diagon o en el andén nueve y tres cuartos...

有些地方马格是无法洞察的,但想象一下吧,要把万个巫士塞到迪安更港。

评价该例句:好评差评指正
Rinconete y Cortadillo 林孔内特和科尔塔迪略

Rincón abrió la mano y mostróle los tres cuartos.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Remuévelos, baja la temperatura a 100 y hornea tres cuartos de hora más.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Y esto ya lo hervimos durante media hora, tres cuartos de hora, para que suelte toda la gelatina.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Esta es una imagen ahora de lo que estamos generando, para una casa de tres cuartos hecha con cuatro contenedores, dos encima de dos.

评价该例句:好评差评指正
Aula 3 Audios del libro

Pero, como al cabo a de tres cuartos de hora, la chica todavía no ha aparecido, pues… al final decido volver a casa. ! !

评价该例句:好评差评指正
CocoLoco Spanish

El almíbar de miel es muy fácil, solo hay que echar miel en la cacerola, más o menos esa cantidad que estás viendo y luego tres cuartos de un vaso de agua.

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

A Cuba por ejemplo fueron trasladados unos tres cuartos de millón de esclavos en menos de un siglo y en el primer cuarto del siglo XIX los esclavos africanos representaban el 40 por ciento de la población total de la isla.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年11月合集

" A pesar de los serios retos que afrontamos, debemos reconocer el potencial que ofrece la cooperación alrededor de los recursos hídricos compartidos. Tres cuartos de los Estados miembros comparten cuencas de ríos o lagos con sus vecinos" dijo Ban Ki-moon.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


闭路电视, 闭路监控电视, 闭路式的, 闭门思过, 闭门谢客, 闭目塞听, 闭幕, 闭幕词, 闭气, 闭塞,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接