有奖纠错
| 划词

Mi amigo necesitará quimioterapia porque le detectaron un tumor maligno.

我的朋友需要化他们发现了恶性

评价该例句:好评差评指正

La causa principal de atención hospitalaria tanto de hombres como mujeres mayores de 45 años son las enfermedades cardiovasculares y los tumores, las enfermedades relacionadas con el sistema musculoesqueletal y las enfermedades del tejido conjuntivo.

从45岁起,男女对医院护理的需求通常是由于心血管病和、与肌肉和骨骼系统相关的疾病以及结蒂组织疾病。

评价该例句:好评差评指正

Un ejemplo es la ausencia de respuesta de los Laboratorios Abbot a la solicitud de adquisición del equipo dosificador del inmunosupresor Tracolimus (FK506), producido únicamente por ese laboratorio norteamericano y que es imprescindible para vigilar los niveles sanguíneos, cuyas variaciones pueden traer complicaciones por infecciones y tumores secundarios.

例如,艾博特实室没有答复有关购置免疫抑制Tracolimus(FK506)的计量设备要求,而这种设备只有美国实室才生产,是监测血液水平所必需的,血液水平的不同变化会造成感染并发症和继发性

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, se prevé que en los próximos años, junto con un aumento en los casos de cáncer de tiroides entre las personas expuestas a yodo radiactivo, cabe aguardar un aumento en la incidencia de otros tumores malignos y de enfermedades cardíacas y vasculares y otras enfermedades no oncológicas.

然而,根据预测,由于受放射性碘辐射的人甲状腺癌发病率持续增长,最近几年其他恶性发病率可能会上升,心血管疾病及其他疾病可能会增加。

评价该例句:好评差评指正

En el primer informe "F4" el Grupo señaló que para los tipos de cánceres que el Irán se proponía estudiar, especialmente los tumores cancerosos sólidos, transcurría por lo general un período de incubación de 15 a 20 años entre la exposición inicial al agente carcinógeno y la primera prueba clínica del cáncer.

在第一批“F4”类索赔报告中,小组注意到,伊朗拟研究的癌症类型特别是实性型癌症,在最初接触特定的致癌物与首次出现临床癌症症状之间一般存在15至20年的潜伏期。

评价该例句:好评差评指正

Con relación al tratamiento del cáncer, no se han podido adquirir los recambios y las fuentes radiactivas para dos máquinas de carga diferida automática para el tratamiento de tumores ginecológicos (equipos de braquiterapia), adquiridos a la empresa canadiense MDS Nordion, pues dicha empresa vendió la marca de estos equipos a la firma norteamericana Varian.

关于癌症治,未能从加拿大MSD Nordion公司购买的两台治妇科(近距离放射法设备)的自动后装源机买到零备件和放射源,原是该公司将这一设备的商标出售给美国Varian公司。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


双糖, 双体船, 双筒望远镜, 双头的, 双凸的, 双桅船, 双桅小船, 双喜, 双响, 双向的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣经旧约之出埃

9 Y vendrá á ser polvo sobre toda la tierra de Egipto, el cual originará sarpullido que cause tumores apostemados en los hombres y en las bestias, por todo el país de Egipto.

9 这灰要全地变作尘土,人身上和牲畜身上成了泡的疮。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃

10 Y tomaron la ceniza del horno, y pusiéronse delante de Faraón, y esparcióla Moisés hacia el cielo; y vino un sarpullido que causaba tumores apostemados así en los hombres como en las bestias.

10 西,亚伦取了炉灰,站法老面前。西向天,就人身上和牲畜身上成了泡的疮。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Se ha visto que esta dieta ayuda a personas con autismo, algunos tipos de epilepsia y puede ayudar a la disminución de algunos tumores cuando se está bajo tratamiento de quimioterapia o radioterapia.

这种饮食方式已被证明有助于治疗自闭症患者,以某些典型的癫痫病,并且有利于化疗或放疗时清除部分肿瘤。

评价该例句:好评差评指正
健康人生

El cáncer de páncreas es uno de los tumores más difíciles de detectar y tratar.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La crioterapia se suele usar para sanar lesiones o esguinces, para eliminar tumores y cáncer de piel.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年11月合集

Una vez en el cuerpo humano, la bacteria puede llegar a los pulmones, causando neumonía y tumores purulentos.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Por ejemplo, se pueden modificar células del sistema inmune para que ataquen a células cancerosas y de esa manera atacar tumores.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年2月合集

Un tumor le apartó de jugar al fútbol, pero, una vez más, adaptarse a esta nueva circunstancia le abrió una puerta.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年11月合集

La principal causa de muerte hace cuatro décadas eran las enfermedades infecciosas y parasitarias, mientras que ahora son las patologías cardiovasculares y los tumores.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Esta  radiación tiene suficiente energía para quitarle electrones a los átomos y es la que causa  daños en el ADN, tumores y muerte celular.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Desde el calor que emite nuestro cuerpo, la radiación proveniente de  antenas hasta la radiación para tratar tumores o las consecuencias de una bomba atómica.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年5月合集

El estudio, difundido hoy en el Reino Unido, revela que este tratamiento, además de destruir las células cancerígenas de la piel, activa y estimula el sistema inmunológico contra los tumores.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年4月合集

Según otra información, Investigadores chinos han logrado un gran avance en la investigación de una alternativa a la quimioterapia que podría no matar a las células sanas mientras trata los tumores.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Identificó al torio como un  elemento radiactivo. Descubrió el polonio. Usó materiales radiactivos para tratar  tumores. Adaptó vehículos con rayos X para ayudar a los soldados durante la primera guerra  mundial.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pero no hay que hacerle el fuchi, la radiación ionizante es bastante útil. Los rayos  gamma a pesar de ser peligrosos porque penetran nuestro cuerpo, son útiles para eliminar tumores.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Existe una amplia variedad de estímulos que pueden causarnos picor, desde reacciones alérgicas, bichos (sonido bicho) o un ambiente seco hasta algunas enfermedades como la psoriasis, diabetes o incluso tumores cerebrales.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年4月合集

Tras el estudio de casi 300.000 casos, la leucemia fue el tipo de cáncer más diagnosticado en niños menores de 15 años, seguido por los tumores del sistema nervioso central y los linfomas.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2017年7月合集

El cáncer de mama es el tumor maligno más común entre las chinas; en 2015 se registraron cerca de 272.000 nuevos casos en China.Más de 71.000 personas murieron de cáncer de mama ese año.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年4月合集

Shi Jianlin, investigador líder en el Instituto, apuntó que " las pruebas de laboratorio en ratones han mostrado que los tumores se reducen un 85 por ciento tras ser tratados con esta terapia" .

评价该例句:好评差评指正
¿Y si? 如果……

El padre de la cirugía plástica moderna fue un neozelandés, el cual, mientras luchaba en la primera guerra mundial, vio cómo le quitaban un tumor facial a un paciente y se lo cubrían con piel de la mandíbula.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


谁?什么人?, 谁的, 谁都不知道, 谁对就听谁的, 谁也不, , 水坝, 水泵, 水笔, 水表,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接