有奖纠错
| 划词

Esto sólo puede hacerse si se establece en toda la región un proceso más sólido de acumulación nacional, basado en una red más tupida de vinculaciones entre las economías rural y urbana, entre los sectores, y entre las industrias del consumo, intermediarias y de bienes de capital.

要做到这一点,需要在整个区域实现更有国内积累过程并将之建在农村和城市经济之间、之间以及消费者、中间和资本货物工业之间更坚实联系网络之上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


挖根, 挖沟, 挖井, 挖掘, 挖掘出土, 挖掘地下宝藏, 挖掘工, 挖掘机, 挖掘潜力, 挖掘隧道,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

总统先生

La vieja vestida de negro con pañolón morado, pujó al apearse del carruaje, asiéndose a una de las loderas con la mano regordeta y tupida de brillantes.

着黑色衣裙,披着一块紫色大头巾,肥胖的手上戴着几只闪闪发亮的钻戒,她扶着车子的挡泥板,吃力地了车。

评价该例句:好评差评指正
伊凡·伊里奇之死

Tenía la sensación de que la red de mentiras que le rodeaba era ya tan tupida que era imposible sacar nada en limpio.

他觉得周围是一片谎言,很难判断是非曲直。

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Él la apartó y la dejó sobre la tupida hierba, y dirigiéndose hacia la ladera de la montaña se colocó el cuchillo en el cinto y empezó a descender.

他把她推开,把她留的草丛中,他走到山顶边,把小刀插进他的腰带里,开始山去。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Seguramente, habían estado en la parte tupida del bosque y no habían encontrado nada que satisficiera sus necesidades.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


洼地, 洼陷, , 蛙鸣, 蛙人, 蛙眼病, 蛙泳, , 娃娃, 娃娃脸,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接