Estoy encargado, junto con él, de la tutoría de su hermana.

我也是达西小姐的保护人。”

Y dígame, ¿qué clase de tutoría es la que ejercen?

请问，你这位保护人当得怎么样？

Agradecemos a Inés Guzmán y al programa de tutoría " Informar sobre la ética de la IA y los derechos digitales" de la Thomson Reuters Foundation.

感谢Inés Guzmán以及汤森路透基金会“关于人工智能伦理数字权利的报道”辅导项目。

Gracias a ella, los estudiantes tienen tutorías con los profesores de cada asignatura en cualquier momento de la tarde desde sus casas, en forma de chat o conversación en directo.

得力于它，通过网上直接聊天和对话的方式，生们下午在家里随时都能够得到各科老师的监督辅导教。

Si quiere, también puede acceder a ejercicios de refuerzo, teoría y material complementarios. Otra ventaja consiste en que profesores y alumnos pueden concertar tutorías por la Red todos los días a la hora que les convenga.

如果需要，同样也可以进入强化练习以及访问一些理论和补充资料；另一个好处就是在他们觉得合适的时间里，老师和生们可以在网络上随时安排辅导教。

Pero tengo tutorías semanales durante un trimestre.

¿Qué, finiquitamos el reparto de tutorías?

Cuándo podría pasarme por su despacho para ver mi último examen suspendido y quisiera ver mis errores, mi horario de tutoría.

De hecho, yo quería proponer a un candidato que me pareciera... Pueden pasar por mi despacho para recoger sus horarios y listado de tutorías.

La Academia Online para Aprender Español a Vuestro Ritmo, donde encontraréis cursos de gramática, vocabulario, audios, test de nivel y tutorías personalizadas para resolver todas las dudas que podáis tener.

Grupos pequeños en clase, más tutorías, recursos y formación a los profesores o gratuidad efectiva en las escuelas concertadas aseguran también haría nuestro sistema educativo más justo La simpatía y la buena educación tienen premio.