有奖纠错
| 划词

La regla se aprobó por unanimidad.

规则一致通过了。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que la Asamblea General lo apruebe por unanimidad.

我们希望大会一致通过该案。

评价该例句:好评差评指正

No hubo unanimidad entre los participantes acerca de estas cuestiones.

与会者在这些题上意见有分歧。

评价该例句:好评差评指正

El Japón celebra la aprobación por unanimidad de la resolución 1618 (2005).

迎安理会一致通过第1618(2005)号

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución queda aprobado por unanimidad como resolución 1583 (2005).

案获得一致通过,成为第1583(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Le aclamaron por unanimidad .

大家一致推选了他。

评价该例句:好评差评指正

4 El Sr. Joseph Kwabena Odei (Ghana) fue elegido Presidente por unanimidad.

一致选举Joseph Kwabena Obei先生(加纳)为主席。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1645 (2005).

案获得一致通过,成为第1645(2005)号

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1647 (2005).

案获得一致通过,成为第1647(2005)号

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1650 (2005).

案获得一致通过,成为第1650(2005)号

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1609 (2005).

案获得一致通过,成为第1609(2005)号

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1616 (2005).

案获得一致通过,成为第1616(2005)号

评价该例句:好评差评指正

El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1648 (2005).

案获得一致通过,成为第1648(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1618 (2005).

案获得一致通过,成为第1618(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1592 (2005).

案获得一致通过,成为第1592(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1621 (2005).

案获得一致通过,成为第1621(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1606 (2005).

案获得一致通过,成为第1606(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1637 (2005).

案获得一致通过,成为第1637(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1619 (2005).

案获得一致通过,成为第1619(2005)号

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1605 (2005).

案获得一致通过,成为第1605(2005)号

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不理睬, 不理解, 不理性的, 不理智的, 不力, 不利, 不利的, 不利的一面, 不利健康的, 不利因素,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Sin embargo, la psicología clínica ha aceptado con unanimidad que la mayoría no padece ningún trastorno.

然而,心理诊室却一致大多数施暴者并没有任何精神疾病。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

En todos este asunto, hay una unanimidad condenatoria nunca antes vista.

所有的这些事情,都大家比以往更有一个一致的信念。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 3

La resolución, aprobada por total unanimidad, supone un paso muy importante en la desnuclearización del planeta.

决议以全通过,这个决议,是全球无核化非常重要的一步。

评价该例句:好评差评指正
霍乱时期的爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera

El escándalo público que provocó aquella decisión insólita puso en duda la seriedad del certamen. Pero el fallo fue justo, y la unanimidad del jurado tenía una justificación en la excelencia del soneto.

作出那非同小可的决定的雷鸣般的欢呼声,竞赛的严肃性产生了怀疑。但评判是公正的,评奖委员会一致认为那是一首出类拔萃的十四行诗。

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年3月合集

Xi también fue elegido presidente de la Comisión Militar Central (CMC) de la República Popular China por unanimidad.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年9月合集

El texto, aprobado por unanimidad, incluye importantes restricciones a las exportaciones de textiles y un embargo progresivo sobre el petróleo.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年5月合集

El comité de emergencias de la OMS ha recomendado por unanimidad mantener la alerta de salud pública internacional por el coronavirus.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2021年10月合集

Y el Consejo de Seguridad ha extendido, por unanimidad, la Misión de la ONU en Colombia hasta el 31 de octubre de 2022.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2017年4月合集

Según otra información, militares chinos expresaron con unanimidad su fuerte apoyo a la instrucción del presidente Xi Jinping sobre una importante reorganización militar.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年12月合集

En esta ocasión, la decisión del organismo, encabezado por Janet Yellen, se adoptó por unanimidad, sin ningún voto en contra, como en anteriores ocasiones.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2015年11月合集

El texto, promovido por Francia tras los atentados de la semana pasada en París, fue aprobado por unanimidad por los quince integrantes del órgano.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年1月合集

En una resolución adoptada por unanimidad, el órgano expresó ese reconocimiento, en coincidencia con la postura similar de la Unión Africana y la CEDEAO.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年7月合集

El Consejo de Seguridad de la ONU votó por unanimidad una resolución de condena de la caída del avión de pasajeros malasio en Ucrania.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

La Asamblea General ha suspendido con anterioridad a un miembro del Consejo de Derechos Humanos. En marzo de 2011, decidió suspender a Libia por unanimidad.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年10月合集

Continuamos en la República Democrática del Congo, ya que el Consejo de Seguridad adoptó por unanimidad una resolución sobre el brote de ébola en ese país.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2015年2月合集

En el texto, adoptado por unanimidad, los integrantes del Consejo expresaron su preocupación por la actual situación política, económica, humanitaria y de seguridad en el país.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年3月合集

Por unanimidad, los quince miembros del Consejo aprobaron una resolución negociada durante semanas entre Estados Unidos y China que multiplicará los castigos internacionales contra el régimen.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年3月合集

La resolución, adoptada por unanimidad y promovida por Estados Unidos, fue aprobada apenas diez días después de que un navío con bandera de Corea del Norte

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年10月合集

El consejo de administración de la concesionaria de autopistas Abertis adoptó por unanimidad el cambio de su sede a Madrid " en tanto se mantenga esta situación" .

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年3月合集

El Constitucional ha considerado por unanimidad que Park vulneró la Carta Magna al permitir a su amiga Choi Soon-sil, conocida como la " Rasputina" , entrometerse en asuntos de Estado.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不留情面地坚持的, 不留心的, 不留踪迹, 不流动的, 不流行的, 不流血的, 不漏水的, 不履行, 不买账, 不满,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接