有奖纠错
| 划词

Se los obliga después a trabajar en condiciones de explotación (largas jornadas, por lo general sin remuneración) en el sector no estructurado de la economía, por lo general encerrados en una habitación, con escasa movilidad, y con el riesgo constante de sufrir malos tratos físicos o verbales y vejaciones sexuales.

随后他们被迫在非正规经济部门工作,并接条件(如工时长、一般没有工资),工作安排中最糟糕的部分就是,他们通常被限制在活动空间有限的房间里,经常会遭体、言语和性方面的虐待。

评价该例句:好评差评指正

Los niños están más expuestos a los efectos de las guerras y los conflictos, la ocupación extranjera y las sanciones económicas, como lo demuestran de manera flagrante las imágenes difundidas por los medios de comunicación de los niños palestinos que sufren vejaciones a manos de los soldados israelíes, carecen de acceso a los alimentos y las medicinas, son testigos del asesinato de sus padres y sufren horrores que suponen una transgresión del derecho internacional humanitario y de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus protocolos.

儿童现在更加面临着战争和冲突、外国占领及经济制裁后果的影响;正如巴勒斯坦通信媒体所的:活生生的巴勒斯坦儿童承着以色列士兵双手的折磨,缺少食物和药品的来源,目睹父母亲被谋害,遭意味着对国际人道主义权利和《儿童权利公约》及其议定书的违反的恐怖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


farándula, farandulear, farandulero, farandúlico, faraón, faraónico, faraute, farcino, farcir, farda,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2019年6

Medios locales han publicado desde el viernes pasado un video que muestra a Canto on los ojos vendados, maniatado, sometido a asfixia, choques eléctricos, golpes y vejaciones mientras es interrogado por funcionarios públicos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


farewell, farfalá, farfallón, farfalloso, farfante, farfantonada, fárfara, farfolla, farfulla, farfulladamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接