Hizo un viaje a Austria el año pasado.
去年,他去奥地利旅行。
Se marchará de viaje a despecho de tu prohibición.
不管你的禁止反对,她还是要出去旅行。
Este tren hace el mismo viaje seis veces al día.
这辆火车在同路线往返六次。
Se propone efectuar un viaje durante estas vacaciones de verano.
他打算这个暑假旅行。
Ha escrito un libro en el que relata sus viajes.
他写本讲述他旅行的书。
Hace más de diez viajes a la cocina para servir la comida.
他为端饭菜往厨房跑十几趟.
El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.
外交部长陪同总统出访好几个国家。
Con lo que más disfruto en el mundo es con los viajes y la fotografía.
这个世界最让感到享受的,是旅行和照。
Nos ocurrieron muchas peripecias en el viaje.
在旅途中遇到许多波折.
Me contaba las peripecias de su viaje.
他对叙述旅途中的波折。
El viaje me deparó un placer inesperado.
那次旅行给意料不到的快乐.
Tendremos que diferir el viaje hasta mañana.
必须把旅行推迟至明。
Durante su viaje a Japón, compraron numerosos recuerdos.
在日本旅行期间,他买很多纪念品。
No, no. Trabajo en una agencia de viajes.
不,在家旅行社工作。
El viaje me ha resultado muy barato.
这次旅行花钱很少。
El viaje nos ha salido muy económico.
这次旅行花费很少。
El grupo tomó muchas notas en sus viajes.
调查团在路做大量笔记。
Un viaje sin guía por la selva sería un suicidio.
到热带森林去旅行不带向导,那是很危险的。
En el viaje de regreso a Madrid, me regaló un libro.
在回马德里的途中,她送本书。
No tuvimos ni un solo contratiempo en el viaje.
路没碰到点儿不顺心的事情。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Meme apenas se dio cuenta del viaje a través de la antigua región encantada.
梅梅几乎没有注意她们经过往日的" 魔区" 。
En cuanto ahorro un poco, me lo gasto todo en viajes.
当我节省下一点钱,我会在旅行时全部花完。
Mucha gente se dedica a hacer fotografía de viaje o vídeos de viaje.
许多人从事旅游摄影或旅游视频的制作。
Dos o tres veces hizo este viaje, en compañía del tagarino que había dicho.
他同那个塔加林人去次。
Hola, queríamos información sobre viajes a Madrid.
您好,我们想要一些关于去马德里的旅行信息。
¡Hola, Susana! ¿ Qué tal el viaje?
好苏珊娜。旅行如何?
Tomaban la mezcla para recobrar energía durante largos viajes.
作为长途旅行中恢复体力的食品。
El día del viaje se aproximaba con rapidez.
启程那天很快的来临。
Melchor vivía en Europa, era muy sabio y escribía libros contando sus viajes.
Melchor住在欧洲,十分智慧,写书记述他旅行的经历。
No, no. En una agencia de viajes.
不不,我在一家旅行社上班。
Después, se continuaron realizando viajes por esta ruta.
之后,他一直沿着这一路线继续航行。
Una parte del viaje es el final.
死亡也是人生的一部分。
Necesito que este viaje dure para siempre.
我要这场旅行一直一直地走下去。
¿Dónde se fueron tus padres de viaje de novios?
父母蜜月旅行去哪里?
Una visita obligada en todos nuestros viajes a Barcelona.
这里是我们每次来巴塞罗那旅行的必到之地。
¿Qué tal tu viaje? - Muy bien. Sabes que me encanta viajar.
的旅行如何? - 棒极 知道我爱死旅行。
Yo temo que tu encantamiento es demasiado fuerte para esta viaje.
可是外面的魔力太强。
Sabía que aquellos señores, tras el largo viaje, estaban muy cansados.
他知道那些先生女士们,经过长时间的旅途,已经很累。
Ya, pero para un viaje de incentivos, ¿cómo lo ves?
好的,但是这是一个奖励旅行,怎么看?
Hacer un viaje juntas, en furgoneta, que es su sueño.
来一场双人旅行,小型运货车自驾这样,是他的梦想。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释