¿Y por qué no lo vemos violeta?

那么为什么我们不会看到紫色的天空呢？

Sí; Platero llegó a las violetas antes que ninguna, y se quedó allí, revolcándose en la arena.

果然，小银最先到达紫罗兰那里，接着就在那里的沙起滚来。

La que tiene la longitud de onda más larga es la roja, y la más corta es la violeta.

波长最长的是红光，最短的是紫光。

El joven tenía la cabeza hundida en las manos. No oyó el aleteo del pájaro y cuando levantó la cabeza, vio el hermoso zafiro colocado sobre las violetas marchitas.

。那个年轻人两只手托着脸颊，没有听见燕子的扑翅声，等到他起头来，却看见那颗美丽的蓝宝石在枯萎的紫罗兰面了。

Mira la viña por el arco del puente de la gavia, roja y decadente, con los hornos de ladrillo y el río violeta al fondo. Mira las marismas, solas.

你看，通过这沟的拱形桥洞，可以看到荒芫的红色葡萄，就是砖窑。

Apenas si su agua roja recoge aquí y allá, esta tarde, entre el fango violeta y amarillo, el sol poniente; y por su cauce casi sólo pueden ir barcas de juguete.

它那几乎变成了红色的河水，在紫色和黄色的淤泥之间迂回蜿蜒，收捡着午西方落日的余晖；在它的河身之，而今只够让玩具小船流淌。

Pero las pequeñas, como el azul y el violeta, chocan con las moléculas y se dispersan en todas direcciones haciendolo brillar en ese color azul celeste que en las ciudades a veces extrañamos...

但是像蓝光和紫光等波长较小的，和分子产生碰撞后会向四面八方散射出去，使之呈现出天蓝色，有时候城市里看不到那么蓝的天。

Golondrina, Golondrina, Golondrinita -dijo el Príncipe-, allá abajo, al otro lado de la ciudad, veo a un joven en una buhardilla. Está inclinado sobre una mesa cubierta de papeles y en un vaso a su lado hay un ramo de violetas marchitas.

“燕子，燕子，小燕子，”王子说，“远远的，在城的那一边，我看见一个年轻人住在顶楼里面。他埋着头在一张堆满稿纸的书桌写字，手边一个大玻璃杯里放着一束枯萎的紫罗兰。

Esta planta tiene unas flores violetas y una raíz blanca que se puede comer.

Por debajo de esta, que son los rojos, están los infrarrojos y por encima de los violetas están los ultravioletas.

Ahora vamos a añadir el colorante alimentario, nos hemos decantado por el violeta, un color precioso.

Tomó unas hojas verdes y violetas y me dijo: " Esto es shiso. ¡No lo olvides! " .

Y sucede que los ojos humanos evolucionaron para ver una pequeña parte de él: desde el violeta hasta el rojo.

Al colocar las 5 capas de cinta azul lo que estamos haciendo es bloquear el paso de los colores del rojo hasta el azul, dejando pasar los violetas y un poquito de luz invisible, que son los ultravioletas.