有奖纠错
| 划词

Una de las consecuencias de la guerra son las altas tasas registradas de amputaciones, lesiones de la médula espinal y la médula ósea, lesiones traumáticas del cerebro, lesiones de los nervios periféricos y traumas múltiples.

战争造成的后果之肢、脊髓和骨髓损害、脑创伤、末稍神经和多种外伤损害登记极高。

评价该例句:好评差评指正

Si esta enfermedad no se trata durante el embarazo, o si el tratamiento no es el adecuado, la sífilis puede ocasionar la muerte del feto o acarrearle graves secuelas, tales como sordera, problemas neurológicos o deficiente formación ósea, entre otras.

如果在怀孕期间不加治疗或治疗不充分的话,梅毒可致胎儿死亡或将后患留给婴儿,如耳聋、神经问题或骨头畸形等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


阴森的森林, 阴森恐怖, 阴山, 阴山背后, 阴虱, 阴司, 阴私, 阴天, 阴天的, 阴文,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Patricia forma parte de los siete mil nuevos inscritos en el registro altruista de donantes de médula ósea el pasado año y Marta lo ha hecho esta mañana.

帕特里西亚是去年登记的7000名无私捐赠骨髓者之一,而玛尔塔在今早登记。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Y lo más sorprendente es que ya tiene una estructura ósea similar a las extremidades de los tetrápodos, animales de 4 extremidades, y algo similar a una muñeca.

惊的是,它有着与四足动物,相似的指头结构,就和玩偶差多。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Alta y ósea, de una inteligencia casi clarividente, era ella quien había criado a Sierva María. Se había hecho católica sin renunciar a su fe yoruba, y practicaba ambas a la vez, sin orden ni concierto.

她身材高大、强壮, 有一副称得上是远的聪慧头脑。正是她带大了西埃 尔瓦·玛丽亚。她成了天主教徒, 但没有放弃她的约鲁瓦教信仰;她同时信奉两种教, 既没有先后, 也无需直辖市。

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Tenía cabeza de cocodrilo, aletas óseas, dientes afilados y un cuerpo plano de casi tres metros de largo.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年3月合集

Después de recibir un trasplante de células madre de la médula ósea, parece haberse curado de las dos enfermedades.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Eso se refleja en mayor crecimiento muscular y óseo, y los estudios  indican que también en comportamientos más arriesgados.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Con gruesas placas óseas que cubrían sus cráneos y mandíbulas afiladas, eran los depredadores más mortíferos de la era devónica.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Alejados de la gravedad terrestre, los astronautas pierden hasta el 14% de la fuerza ósea durante sus estadías de 6 meses en estaciones espaciales.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El virus se propagó por el aire, atacando las células de la piel, la médula ósea, el bazo y los ganglios linfáticos de sus víctimas.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年3月合集

The New York Times informa de que el 'Paciente de Londres' ha considerado " surrealista" y " abrumador" que un solo trasplante de médula ósea haya podido curarle.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年3月合集

Aunque es improbable que se establezcan los trasplantes de médula ósea como tratamiento contra el VIH por el riesgo que acarrean, sí podrían usarse células inmunes parecidas, según expertos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年3月合集

El VIH del " Paciente de Londres" , que permanece en el anonimato, empezó su remisión como consecuencia de un trasplante de médula ósea cuyo objetivo era tratar el cáncer que también padecía.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年6月合集

Los investigadores han determinado que los restos óseos del sacrificio corresponden a niños y niñas de edades que oscilan entre los 6 y 15 años, y llamas de entre un año y año medio.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年3月合集

Los investigadores se han aproximado a la dieta de los animales mediante el análisis de isótopos estables de carbono y nitrógeno en colágeno óseo y a través de estudios de arqueozoología, antropología y arquebotánicos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

Desde el año 1976 se trabaja en la recuperación de los restos óseos de al menos 28 individuos, cuyos esqueletos están completos, aunque sus huesos se encuentran muy fragmentados, dispersos y mezclados, lo que dificulta la reconstrucción.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年9月合集

El yacimiento, que fue excavado entre el 2000 y el 2013, contenía más de 2.500 restos óseos de una familia de trece miembros: siete adultos, tres adolescentes y tres niños que vivieron en ese lugar hace unos 49.000 años.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


阴阳, 阴阳怪气, 阴阳家, 阴阳历, 阴阳人, 阴阳生, 阴阳先生, 阴影, 阴雨, 阴雨连绵,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接