Es un nuevo producto que acaba de salir al comercio.
这
上市的新产品。
En Sudáfrica, la Ley de empresas exige que una junta de accionistas apruebe la venta de la totalidad o la mayor parte del activo de la empresa, y para las sociedad admitidas a cotizar en bolsa dicha aprobación es imprescindible para cualquier transacción que abarque más del 30% del activo.
在南非，出售全部或大部分公司资产时《公司法》
求其得到股东大会批准，如果上市公司，任何超过资产30%的
都需股东大会批准。
La información pertinente debe ponerse a disposición de los usuarios de modo eficiente en función de los costos, de preferencia mediante los sitios web del organismo del gobierno de que se trate, la bolsa de valores en que se cotice la empresa (si esto se aplica), y la empresa misma.
应该以成本—效益的方式向用户提供有关信息，最好通过相关政府机构的网页、企业上市的股票所(如适用)的网页以及企业自己的网页提供。
Algunos Estados indicaron que era un principio ya antiguo, mientras que otros lo habían puesto en práctica estableciendo políticas y procedimientos de identificación y verificación de los clientes cuando realizaban operaciones financieras incluidas en una lista y otras funciones conexas, y actualizando periódicamente los datos y perfiles de la clientela.
有几个国家指出，这一原则一项长期以来的既定原则，而其他国家已通过以下做法实施这一原则：制定在进行上市金融和履行其他相关业务时识别和核实客户的政策和程序，以及定期更新客户资料和概况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
译教程（
册） 
。
待钱包
