Sin embargo, esa conexión tan mejorada genera una gran impaciencia entre los más desfavorecidos, con toda razón.
然而,这一更强联系本身理所当然地造成处利地位人民耐烦。
Esa impaciencia provoca que algunos conduzcan sin cuidado, otros adelanten de manera peligrosa y otros vayan a una velocidad excesiva.
这种耐烦情绪会使一些人在驾驶时顾他人、使另一些人危险地超车、还使一些人过度超速。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Iría de lado a lado impacientemente, pero es más fácil que Odie lo haga por mí.
我会不耐烦地来回走,欧迪替我做起来就容易多了。
Holmes reabrió poco a poco los ojos y miró con impaciencia a su gigantesco cliente.
福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼,不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人。
Durante el almuerzo el coronel le contó los incidentes de las tres últimas horas. Ella lo escuchó impaciente.
吃午饭的时候,校告诉了他过去三个小时他的遭遇。她不耐烦地听着。
¡Idiota! -dijo la Reina, agitando la cabeza con impaciencia, y, volviéndose hacia Alicia, le preguntó-: ¿Cómo te llamas, niña?
" 傻瓜!" 王后不耐烦地摇摇头说,然后向爱丽丝问:" 什么名字? 小孩?"
De mero y otros peces, vamos hombre, si cualquier gamba sabría responder a esa pregunta- respondió el Grifo con impaciencia.
" 当然鱼和鳗鱼啦!" 鹰头狮很不耐烦地回答," 就小虾也会这样告 诉的。"
––¡Si hubiese tenido alguna compasión de mí ––gritó el marido impaciente–– no habría gastado tanto! ¡Por el amor de Dios, no me hables más de sus parejas! ¡Ojalá se hubiese torcido un tobillo en el primer baile!
“要他稍许体谅我一点,”她的丈夫不耐烦地起来了,“他就不会跳这么多,一半也不会!天哪,不要提他那些舞伴了吧。噢!愿他头一场舞就跳得脚踝扭了筋!”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释