La Comisión organizó seminarios y simposios en muchos países en desarrollo con el objetivo de ayudar a esos países a adoptar y aplicar los textos de la CNUDMI.

在许多发展中国家了研讨和专题讨论，目的是协助这些国家通过并执行贸易法的法规。

La República Popular Democrática de Corea está tratando de educar a su población con respecto a la Convención, impartiendo seminarios especiales en escuelas secundarias y cursos breves intensivos anuales para el personal del Poder Judicial y de instituciones de salud pública.

朝鲜民主主义人民共和国正在人民进行关于《公约》的教育，包括在中学专题研讨，每年为司法和公共卫生工作人开设短期强化课程。

En la resolución mencionada, la Asamblea reiteró su llamamiento a los gobiernos, a los órganos del sistema de las Naciones Unidas y a organizaciones, instituciones y particulares a que hicieran contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para Simposios de la CNUDMI y, en su caso, para la financiación de proyectos especiales, y a que prestara asistencia en alguna otra forma a la secretaría de la Comisión para la financiación y organización de seminarios y simposios, en particular en los países en desarrollo.

大在决议中再次呼吁各国政府、联合国系统各机关、组织、机构和个人向国际贸易法专题讨论信托基金提供自愿捐助，并在适当时为特别项目的筹资提供自愿捐助，以及以其他方式协助秘书处资助和组织特别是在发展中国家的研讨和专题讨论。