De todas maneras, el sistema socialista terminará por reemplazar al sistema capitalista.
社会义终将代替资本义。
Son opuestos el materialismo y el idealismo.
唯物义和唯心义对立。
El paso del capitalismo al comunismo llena toda una época histórica.
从资本义过渡到义一整个历史时代。
Pasó su vida combatiendo por el comunismo.
他为义奉献了一生。
La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.
马列义在全世界积极传播.
Realizar el comunismo es el fin que perseguimos.
实现义我标。
Estamos convencidos de que el comunismo triunfará.
我深信义必定会胜利.
Ese será el internacionalismo de nuestro futuro.
这将我未来国际义。
La historia ha condenado con severidad nacional el socialismo.
历史严厉谴责了国家社会义。
Tenemos plena fe en que el comunismo triunfará en todo el mundo.
我坚信义必将在全世界胜利.
El sistema socialista garantiza el bienestar del pueblo.
社会义制度人民幸福保证.
Eso no hace más que expresar un prejuicio positivista.
这只会表述一种实证义偏见 。
Aspiramos a convertir nuestro país en una potencia socialista.
我希望使我国成为社会义强国。
Avanzamos por el camino socialista a pasos agigantados.
我沿着社会义大道阔步前进。
Los miembros de esa asociación se denominan a sí mismos pacifistas.
这个协会成员自称为和平义者。
El principio socialista de distribuciones a cada uno es según su trabajo.
社会义分配原则按劳分配。
Debemos contribuir con todas nuestras fuerzas a la causa del comunismo.
我应当把全部力量贡献给义事业。
El internacionalismo es acción y no solamente ideales.
国际义涉及行动,而不仅仅理想。
Debemos ser inflexibles en mantenernos en el rumbo socialista.
我要坚定不移地坚持社会义方向.
El socialismo trata de erradicar las diferencias económicas entre los diversos estratos de la sociedad.
社会义试图消除社会不同阶层经济差异。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Este es un refrán no apto para veganos.
这句话不适合素食主义者。
Es vegetariano y odia las corridas de toros.
他是素食主义者以及憎恨斗牛。
¿Eres un perfeccionista en todo lo que haces?
你是一个完美主义者吗？
Hay demasiado machismo en el mundo del toro, tiene que reconocérmelo.
斗牛业中存在太多大男子主义。
Debido a sus diferencias políticas con el peronismo.
由于与庇隆主义的分歧。
Hace unos momentos, pasamos por un edificio algo neoclásico.
刚刚我们经过了一处带有一点新古典主义的建筑。
¿Qué es ser feminista? ¿Defender la igualdad?
什么是成为女权主义者？捍卫平等？
Y en España la palabra clave es Franquismo.
而在西班牙，关键词则是佛朗哥主义。
Lo siento, la lengua a veces es bastante machista.
很遗憾，这门语言有时就是这样大男子主义。
Lo que el texto nos ofrece es un caso de dogmatismo.
这篇课文中为我们所呈现的是一种教条主义。
Eres materialista y piensas en el beneficio propio.
你是个物质主义者，只想着自己的利益。
Y las acusaciones de racismo en su núcleo han generado consternación.
对王室核心的种族主义指控引起了巨大恐慌。
La forma estándar, es la que más se escapa, huye, de los localismos.
标准形式是一种摆脱、逃离地方主义的形式。
Los independentistas están en contra de la monarquía y quieren fundar una república.
独立主义者反对君主制，并希望建立一个共和国。
Esto es para el bizcocho feminista.
这个颜色代表女权主义。
Muchos no independentistas están en contra de que solo se vote en Cataluña.
许多非独立主义者反对仅在加泰罗尼亚投票。
Para mí, el machismo no deja de ser una subestimación horrible sobre tus capacidades.
在我看来，大男子主义就是对你能力的一种严重轻视。
Las salvas de los cañones de la Revolución de Octubre trajeron el marxismo-leninismo a China.
十月革命一声炮响，给中国送来了马克思列宁主义。
A ti te gusta la carne, pero a mí no, yo soy vegana.
你喜欢肉，但是我不喜欢，我是素食主义者。
Pienso que este cuadro abstracto es muy expresionista.
我觉得这副抽象画有种非常强烈的表现主义。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
义终将代替资本义。
对立
。
标。
分歧。
