Entre ellos está Ki-hoon, el protagonista.

剧中的主角是奇勋。

¿Las mujeres seguirán siendo las protagonistas de los anuncios de productos del hogar?

女性还会是家用产品广告的主角吗？

Este es otro elemento que vas a ver usar al personaje principal.

这是你将看到主角穿的另一件东西。

Y si la protagonista es una chica, asegúrate que se case antes del final.

如果主角是女孩，一定要让她在结尾结婚。

¿Los hombres seguirán siendo los protagonista de los anuncios de los coches más caros?

男性将会持续是豪车广告里的主角吗？

Todos eran artesanos hábiles, hombres de su casa gente de paz.

他们都是能工巧匠、家庭主角、爱好和平的人。

Y, claro, quiero felicitar a los premiados, los protagonistas de este acto.

当然，我还想祝获奖者们，你们是典礼的主角。

Luego ella ha asumido su cargo de infanta, de que el protagonismo lo va a llevar su hermana.

然后她的头衔是公主，主角是她的姐姐。

Si nos vamos a las Islas Baleares, en Menorca, el protagonista de la fiesta es el caballo.

如果我们来到巴利阿里群岛，这里节日的主角是马。

En esta lección vamos a hablar del día en que los padre tienen mayor protagonismo en sus casas.

这节课我要给大家讲讲父亲们在家做主角的节日。

En esta lección os quiero hablar del día en que las madres de todo el país tienen todo el protagonismo.

这节课我想给你们讲讲每个国家母亲们做主角的一天。

Esta frase significa que he visto una película y me ha gustado, pero no me ha gustado el actor principal.

这个句子的意思是我看了一部我很喜欢的电影，但是我不喜欢它的主角。

Ahora una cosa de que estaba nosotros impresionados de la protagonista, que tanto tiempo te tomó en buscarla a ella.

有一件事是我们对女主角的表演印象深刻，您花了多长时间找到她啊。

De su unión nace Simba, un simpático pero temerario cachorro, heredero al trono y protagonista de esta aventura.

辛巴是他们的孩子，一只非常可爱，天不怕地不怕的小狮子，它是王位继承人，也是这部动画片的主角。

Fue la época en que ganaste el premio a la mejora actriz en Festival de San Sebastián en 1988, ¿no?

就是在那段时期，在1988年时你获得了圣塞巴斯蒂安电影节的最佳女主角，是不？

Alquiló esas habitaciones por el placer de ir allí tapada con su velo, imaginando que era la heroína de una novela.

她租那房子是为了能在那儿除下面纱，想象她是故事的女主角。

Daniel Day-Lewis se convirtió en el primer actor en la historia en ganar tres premios Oscar en la categoría de mejor actor.

丹尼尔戴刘易斯成为有 史以来首位获得三奥斯卡“最佳 男主角”的演员。

La verdad es que nunca me ha gustado, me hace sentir como si no soy el protagonista de las cosas que estoy haciendo.

事实上我从来都没喜欢过这种模式，会让我觉得我并不是这些我在做的事情的主角。

Además de las corridas, durante las fiestas patronales de muchos pueblos de España hay fiestas populares en las que los toros son los protagonistas.

除了斗牛，西班牙许多城镇的守护神节日期间，还有其他流行的节日里牛是主角的。

Quizás por eso nos dejó una de las primeras novelas de ciencia ficción con un muerto viviente de protagonista, Frankenstein o el Prometeo moderno.

也许这就是为什么她以活死人为主角，给我们留下了第一批科幻小说之一，《弗兰肯斯坦》或《现代的普罗米修斯》。