Se encarga de investigar la cau- sa del accidente.
他负责调查的原因.
Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.
在之后他残疾了。
Las causas del accidente aún no están claras.
的原因还不清楚。
El accidente fue en el distrito tres.
那次生在第三区。
El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.
这个说明应该安装一个栏杆.
No te preocupes,el accidente no es muy grave.
别担心，不是很严重。
En el periódico no viene nada del accidente.
这份报纸完全提到那起。
Se produjo un accidente en la autopista.
高速公路上生了一场。
El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.
生在这两条街的交汇处。
Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.
在这次铁路中有50多人丧生。
Este accidente es una lección para todos.
这次对每个人都是一个教训。
Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.
交通在这儿并不经常生。
Su descabellada acción resultará un grave accidente.
他荒唐的行为会造成一个严重的。
Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.
同时好几个因素引了工厂里的。
No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.
他对生原因所作的解释不能使人信服。
La realidad es que una avería o un incidente le puede llegar en cualquier momento.
真相是不幸和会在任何时刻生。
Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.
你真是幸运的人，在居然安然无恙。
Debido al accidente, tengo que suspender mi participación en varios desfiles.
由于这场，我不得不中断我的时装表演。
Ocurrió un accidente en la fábrica.
工厂出了。
Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.
他出了一起很严重的，并从那开始跛脚了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No creo que haya habido ningún accidente.
我觉得没有发生任何事故。
¡Qué mala suerte, por la avería, ahora George va el último!
真不走运，因为事故，乔治现在在最后！
Siento mucho que te hayan tenido que amputar los brazos por el accidente.
太不幸了，你因为事故要把双臂截肢。
Las normas de tráfico hacen que la circulación sea segura y no haya accidentes.
交通法规确保安全驾驶，没有事故发生。
El choque pasó una noche antes del festival de Santiago de Compostela.
事故发生在圣地亚哥节曰前。
A veces, la diferencia entre tener un accidente o esquivarlo es de tan solo un segundo o un centímetro.
有时，发生事故或避免事故之间区只是一秒钟或一英寸。
No te preocupes，ha sido un accidente. Ni tú ni el animalito tienen la culpa.
你担心，这是一起事故。你和狗狗都没有错。
Al mes, su marido fallece en un accidente laboral.
一个月后，她丈夫在一场工作事故中去。
Supuse que algún accidente. - Y ¿quién se lo ordenó?
我想是一场事故 - 谁命令你去做?
El 17 de septiembre de 1925, Frida sufrió un grave accidente de tráfico.
1925年9月17日，弗里达遭遇了一场严重交通事故。
En 1993 Petrovic murió en un accidente de autos y nunca se llegaron a reconciliar.
彼得罗维奇1993年死于一场交通事故，临死前他们也没有和解。
Si se supiera con anticipación que esto estaba a punto de suceder, tal vez podrían haberlo evitado.
如果事先知道即将发生这起事故，也许就可以阻止它。
Desde que en 1968 sufrió un accidente, tuvo que pasar el resto de la vida en la cama.
从1968年出事故起，他一直在床度过余生。
Esto generaba un muchísimo tráfico y la gente que iba a pie, tampoco era precisamente poca.
这造成了很多交通事故，走路人也不是很少。
Debemos reforzar la seguridad en la producción, a fin de prevenir y contener los accidentes graves y excepcionalmente graves.
加强安全生产，防范遏制重特大事故。
Los analistas dicen que es el peor accidente de tren en España en cuarenta (40) años.
分析人士称，这是西班牙40年来最严重列车事故。
Los accidentes son comunes, pero el naufragio de la semana pasada fue uno de los más mortíferos de la historia.
此类事故经常发生.但是周沉船事件是有史以来造成死亡人数最多事故之一。
Si tienes un accidente de tráfico, recuerda que en España es obligatorio tener un seguro para el coche.
如果发生了交通事故，要记得在西班牙车辆都是有保险。
Linterna Verde, un piloto de las fuerzas armadas dotado de una increíble capacidad de superación.
绿灯侠，曾经是一位空军飞行员，因事故被赋予了难以置信超能力。
Como resultado del accidente de autobús, ella experimentó complicaciones de salud de por vida y sufrió muchas hospitalizaciones.
由于公交车事故，她一生经历了健康方面并发症，还要忍受多次住院治疗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的原因.
生在第三区。
提到那起
。
只是一秒钟或一英寸。
。
饭店
