有奖纠错
| 划词

Sin embargo, las tareas de adiestramiento, mantenimiento y transporte siguen constituyendo una prioridad del Gobierno.

但培训、运输仍然是政府的优先事项,也是新军的优先事项

评价该例句:好评差评指正

El orador lamenta que no se le haya dado una prioridad más urgente al asunto.

令他遗憾的是,未将该事项当作一件更紧急的优先事项来处理。

评价该例句:好评差评指正

Aprobación del programa y otros asuntos de organización.

通过议程其他组织事项

评价该例句:好评差评指正

No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.

没有提出或审议其他事项

评价该例句:好评差评指正

Esas prioridades no se cumplirán en un año.

这些事项会在一年之中完成。

评价该例句:好评差评指正

Sería deseable que el proyecto de artículos obviara ese tema.

希望条文草案涉及该事项

评价该例句:好评差评指正

La Junta señala este asunto a la atención de la Asamblea General.

委员会提请大会注意这一事项

评价该例句:好评差评指正

La Comisión tal vez desee debatir otros asuntos, según proceda.

工作组似宜酌情讨论其他事项

评价该例句:好评差评指正

La atención a la infancia constituye una preocupación mundial.

关怀儿童是全球关切的事项

评价该例句:好评差评指正

La labor realizada no puso de manifiesto ninguna cuestión destacable.

经审查,未发显著事项

评价该例句:好评差评指正

La labor realizada no puso de manifiesto cuestiones destacables.

经审查,未发显著事项

评价该例句:好评差评指正

Tales opiniones se emiten con carácter de urgencia.

这种咨询意见应作为紧急事项提出。

评价该例句:好评差评指正

Se está priorizando la labor necesaria para la adhesión a esos instrumentos.

已将努力加入这些文书列为优先事项

评价该例句:好评差评指正

Ampliar la participación política debe ser una de las máximas prioridades.

加强政治参与应该是最高优先事项

评价该例句:好评差评指正

La educación también debe convertirse en nuestra prioridad.

教育也必须是我们的优先事项

评价该例句:好评差评指正

La protección de los recursos naturales es otra prioridad.

另一个优先事项是保自然资源。

评价该例句:好评差评指正

Establecer prioridades sobre la base de las conclusiones del estudio nacional.

根据国家研究报告的结果确定优先事项

评价该例句:好评差评指正

Prevención de la guerra nuclear, incluidas todas las cuestiones conexas.

防止核战争,包括一切有关事项

评价该例句:好评差评指正

Es necesario que la campaña especial de contratación tenga éxito (objetivo prioritario).

必须办好特别招聘活动(优先事项)。

评价该例句:好评差评指正

No fue tan necesario el uso de escoltas (objetivo prioritario).

需要送的情况减少(优先事项)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


处于优势地位, 处于支配地位的, 处在, 处在…中, 处之泰然, 处治, 处置, 处置不当, 处子, 畜产,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2022年政府工作报告

Llevaremos a cabo en su totalidad la administración mediante listas de asuntos sometidos.

全面实行行政许可事项清单管理。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Facebook lo ha convertido en su prioridad.

Facebook已经将其作的优先事项

评价该例句:好评差评指正
战疫特辑

Eso sí, si vas a usar una, es importante lavarte las manos antes de ponértela y cambiártela cuando se humedece.

还有一点注意事项,如果你要戴口罩的话,记住,戴口罩之前要手,口罩湿润的时候就要更换。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

No, el sueño debería ser una prioridad en nuestra agenda y, por supuesto, esa prioridad necesita una disciplina para que se convierta en un hábito.

样是不行的,睡眠应是我们日程中的优先事项种优先权需要通过行准则来变成习惯。

评价该例句:好评差评指正
2020年政府工作报告

Impulsaremos la tramitación de un mayor número de servicios en una sola plataforma funcional, de modo que todo el proceso de abrir empresas pueda realizarse por internet.

推动更多服务事项一网通办,做到企业开办全程网上办理。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

Ampliaremos el alcance de la tramitación transprovincial y haremos básicamente realidad la homologación y aceptación de los certificados electrónicos, a fin de facilitar la gestión transregional de empresas y resolver rápidamente los problemas anejos al empadronamiento.

扩大“跨省通办”范围,基本实现电子证照互通互认,便利企业跨区域经营,加快解决群众关切事项的异地办理问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


触毛, 触媒, 触摸, 触摸板, 触目, 触目惊心, 触怒, 触手, 触痛, 触网,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接