El museo interactivo de las Ciencias.

科学互动馆。

Quiero que esto sea interactivo, quiero que participes de forma activa.

我希望今天有互动，我想要积极地参与我们。

Voy a intentar hacer esto de forma práctica e intentando que interactúes conmigo.

我将尝试着以练习的方式讲课，希望能我互动。

Por el contrario, la ansiedad social no desaparece tras los primeros momentos de interacción.

相反，社交焦虑不会在互动一会儿后就消失。

Esto significa que podrías interactuar normalmente con las personas, sin saber que las estás contagiando.

这就意味着，可能与其他人保持正常的互动。却不知道正在传染他们。

Por lo tanto, puedes ser propenso a obsesionarte y analizar las interacciones pasadas, especialmente las conversaciones.

因此，可能会很容易纠结，去与人的互动，特是对话。

También destacaron la mayor interacción con el profesor y la facilidad de acceso al material de estudio y consulta.

另外也强调多的与教师互动，以及方便获取教学资料咨询。

¿Te sientes más cómodo mirando a tu alrededor mientras interactúas con los demás?

人互动的时候，环视周围是不是舒服？

Y mientras sientes su presencia, todo el tiempo eres reacio a participar en una interacción fluida.

感觉到这一情绪的存在时，在整个程中都无法进行顺畅互动。

Descubriríamos nuevos residentes, exploramos la zona de autocaravanas e interactuamos con personajes simplemente al tocar con una tarjeta o figura amiibo compatible.

可以发现新的村民，探索露营车区域并与角色互动，只需点击兼容的卡片或amiibo玩偶即可。

Ese suceso soñado te hace hablar y actuar de acuerdo con tu sueño, interactuando con tu entorno, pero también con objetos o personas que no están ahí.

那个梦境让按照它来说话行动，与周围环境互动，也并不实际在那里的物体或人互动。

El estudio encontró una mayor cercanía y conexión en las parejas después de este tipo interacción, en comparación con las parejas que se limitaron a mantener conversaciones triviales.

研究发现，在这种类型的互动之后，相较于那些只是闲聊的情侣，两人的关系会加亲近，联系加紧密。

Y ahora, con suerte, puedes ver por qué medir cosas de forma diferente en lugares diferentes, da lugar inevitablemente a una interacción de largo alcance mediada por una partícula.

现在，幸运的话，可以看到为什么我们在不同的地方用不同的方式计量事物，会不可避免地导致由粒子介导的长距离互动。

La verdad es que ha ido mucho más al cine y bueno, aunque, la verdad, lo del cine no sé yo si es lo mejor para relacionarse con los amigos.

实际上，他去看了太多场电影了......尽管事实上，我并不知道电影是否是增加朋友间互动的好方法。

Si actualmente es difícil en muchos lugares tener una videollamada por los problemas de conexión, imagínense cuánta puede ser la demanda de datos para reproducir e interactuar dentro del metaverso.

目前，还有许多地方由于连接问题无法进行视频会议，请想象一下，要在元宇宙内进行游戏互动，会需要多少数据。

Si hay algo que caracteriza a su canal es la espontaneidad, su particular voz si había que decirlo, una edición muy cuidada y su conexión con las y los seguidores.

如果有什么能够证明她的频道是自发自然的，那就是她独特的嗓音，精心的剪辑制作以及她与粉丝之间的互动。

Podría apostar a que la mayoría de ustedes preferiría mantener sus interacciones medievales limitadas a restaurantes temáticos, en vez de tener que lavar su boca con vinagre después de una cena.

我想人们大多数都只想与中世纪的互动仅限于主题餐厅，而不是晚饭后用醋漱口吧。

El investigador Carlos Scolari llama a estos procesos " hipermediaciones" , y dice que se distinguen de las mediaciones tradicionales por 5 características únicas: Multimedialidad, digitalización, hipertextualidad, Interactividad y reticularidad

研究员卡洛斯·斯科拉里称这些程为“超媒介”，并且说这些超媒介通5个独特的特征与传统媒介区开来：多媒体、数字化、超文本、互动网状。

La verdad es que ha ido mucho más al cine y bueno, aunque, la verdad, lo del cine no sé yo si es lo mejor para relacionarse con los amigos. Pero bueno, ya es un paso.

实际上，他去看了太多场电影了......尽管事实上，我并不知道电影是否是增加朋友间互动的好方法。但是，这也是一步。