1.Cuatro centros de maternidad de distintas regiones del país recibieron R$30.000,00, cada uno, como premio.

1.全国区共有四个产房各获得了30 000.00雷亚尔的奖金。

2.Una ONG venezolana documentó el caso de una adolescente infectada por el VIH que fue esterilizada sin su conocimiento o consentimiento en una sala de maternidad tras haber dado a luz.

2.一个委内瑞拉非政府组织记录了一名感染艾滋病毒的青春期女子在她知或未得到她意的况下，在生下孩子后在产房内被绝育。

3.Por otro lado, las municipalidades y centros de maternidad que se adhieren al Programa y cumplen con los criterios allí establecidos, reciben fondos adicionales por cada mujer embarazada a la que prestan asistencia.

3.此外，遵守该方案及标准的各个市和产房将为所护理的每个孕妇获得额外资金。

4.Se han adoptado otras varias medidas, como las tendentes a dotar a todas las aldeas de comadronas más cualificadas y de paritorios (o cabañas de maternidad) y a promover la conciencia y el apoyo del público a través de la campaña de defensa de la maternidad y de sensibilización de los maridos.

4.印度尼西亚还采取了他措施，包括在每个村庄及接生站（或产房）提供更加合格的助产士并通过“关爱产妇运动”和“提高丈夫认识运动”促进公共认识和支助。