有奖纠错
| 划词

La asimilación local tiene ramificaciones políticas, sociales y económicas graves y en los países extremadamente pobres y muy poblados la integración local produce inestabilidad y crisis.

当地吸收具有严重治、社会和经济影响,在极度贫穷和,当地吸收会引起不稳定和灾难。

评价该例句:好评差评指正

Mutebutsi se encuentra en el campamento de Coko, a 50 kilómetros de la frontera con la República Democrática del Congo y a 20 kilómetros de la frontera con Burundi.

穆特布西在离刚果民主共和国边界50公里,离布隆迪边界20公里之处,对于象卢旺达这样一个小国来说,这是相当距离。

评价该例句:好评差评指正

El UNICEF colaboró con gobiernos para establecer planes de ampliación de la cobertura vacunal en siete países muy poblados, donde vive el 70% de los niños no inmunizados del mundo entero.

儿童基金会同国协作,在占全世界70%未免疫儿童7个制定扩大免疫范围计划。

评价该例句:好评差评指正

Durante la ocupación de las aldeas de Imarat, Garvand, Tug, Salakatin, Ajulu, Jodzhavand, Dzhamili, Nabilar, Meshali, Jasanabad, Karkidzhajan, Gaibali, Malibeili, Iujary, Ashagui Gushchular y Garadagly en la región de Nagorno-Karabaj parte de sus habitantes fueron asesinados con particular saña y con arreglo a un plan preestablecido.

在占领阿塞拜疆纳戈尔诺-卡拉巴赫区域村庄Imarat Garvand、Tugh、Salakatin、Akhullu、Khojavand、Jamilli、Nabilar、Meshali、Hasanabad、Karkijahan、Gaybaly、Malibayli、Yukhari和Ashaghi Gushchular和Garadaghly等村庄期间,亚美尼亚极端民族主义分子按照预先制订计划,残酷地杀害了这些村庄部分人民。

评价该例句:好评差评指正

El acceso a la radioterapia, tan beneficiosa para el tratamiento del cáncer; la investigación y el desarrollo para mejorar los rendimientos de productos alimentarios y la producción agrícola; la tecnología nuclear para contar con agua potable y la desalinización del agua de mar, el uso de la técnica de los insectos estériles (TIE) para eliminar la mosca tse-tsé y las técnicas nucleares para crear un ambiente más seguro, son todos ámbitos de aplicación que guardan relación con el desarrollo socioeconómico de los países en desarrollo con poblaciones ingentes pero carenciadas, incluida Nigeria.

利用放射线疗法治疗癌症以治病救人、通过研发提高粮食产量和农业生产、用核技术提供安全饮用水和海水淡化、利用昆虫不育术消灭舌蝇和利用核技术创造更安全环境,所有这些应用领域与而贫穷发展中国社会经济发展都有密切关系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


南美的, 南美毒蛇, 南美浣熊, 南美人, 南美吐根, 南美洲, 南美洲的, 南美朱丝贵竹, 南腔北调, 南斯拉夫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接