No ha venido ni ha llamado por teléfono.
他人不来,也不来电话。
No mezcles a nadie en ese asunto.
你别让其他人事。
Pedro, en comparación con otras personas , es más optimista.
和其他人比,佩德罗更乐观.
Como es inmaduro, no sabe cuidar de los demás.
因为他不成熟,他不会照顾其他人。
Cada vez contaba uno mientras los otros se escondían.
每次其他人在躲的时候,一个人数数。
Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.
你的丈夫是很慷慨的,总是和其他人分享东西。
Otros señalaron que la redacción era excesivamente complicada.
其他人出,写法过于复杂。
No podemos confiar en que lo hagan otros en nombre nuestro”.
我们不能望他人代我们去做。”
¿Desea alguna otra persona hacer uso de la palabra en este momento?
是否还有任何其他人现在要发言?
Alentamos a otros a que adopten una postura similar.
我们鼓励其他人采取同样的观点。
Otras señalaron que era necesario hacer un análisis más detenido.
其他人出,该条需要进一步分析。
Hay varios programas que tienen por objeto el tratamiento de hombres maltratados.
为打他人的男子制定了若干方案。
Todos ellos son un ejemplo emocionante de entrega a los demás.
他们是为他人献身的最适当的例子。
No hay más oradores inscritos en mi lista.
我的名单上没有其他人要发言了。
Las religiones no deben utilizarse como un pretexto para marginar o excluir a los demás.
宗教不应该被用作排斥或排除他人的借口。
Comparto muchos de los comentarios y observaciones hechas por otros.
我同意其他人发表的许多言论和看法。
Se detuvo a un agresor, mientras que el resto siguen libres.
作案者被逮捕,其他人仍然在逃。
Sin lugar a dudas, la comunicación es el único medio de entender a los demás.
毫无疑问,交流是解他人的唯一手段。
El pueblo africano, al igual que todos los demás pueblos, merece nuestro máximo respeto.
非洲人民,如所有其他人一样,应当受到极大尊重。
Al igual que otros, lo que necesitamos es un mundo en paz y con estabilidad.
其他人一样,我们需要这个世界的和平稳定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿A qué hora van a venir los demás?
人什么时候来?
Me da igual lo que piensen todos.
人怎么想我无所谓。
Amar es sentir por la otra persona, es pensar en la otra persona, es interesarte por la otra persona.
爱是感知人,是懂得人,是要和人一同有趣共同快乐。
Esto ayudará a que otras personas lo descubran.
这会让人发现它的。
Es importante que unas personas no molesten a otras.
重要的是不要去打扰人。
Está también el alumno que confía en las habilidades del resto.
也有相信人能力的学生。
Él es muy amable, tal vez fui un poco exagerada con él.
人很好,我是不是对有点过分了?
Es decir, la gente tiene una opinión negativa sobre esa persona.
也就说,人对的评价不好。
Yo ayudo a otras personas a encontrar trabajo.
而我就在帮人找工作。
O Harry fingió la muerte de alguien más.
不然就是哈利捏造了人的死。
Yo no soy como el resto de mi familia.
我跟我们家里的人不一样。
Cada miembro confía en que los demás se esforzarán y lo harán bien.
每个组员都相信人会尽力而为。
Y te ayuda siempre en lo que puede porque tiene un gran corazón.
总是尽可能帮你,因为人很好。
Es decir, la gente tiene una opinión positiva sobre esa persona.
也就是说,人对有一个好的评价。
Es buscar en los demás eso que llena las expectativas personales de afecto, de compañía...
是在人那里寻求满足个人期望的感情或陪伴。
Y le daré un consejo: en vez de paralizar personas y secuestrarlas...
与挑逗以及绑架人。
Otro rasgo que sorprendentemente crea atracción en los demás es la torpeza.
另一个出人意料地吸引人的特质是笨拙。
¿Eres sensible por las demás personas.
你对人的情绪很敏感。
Acepta que los demás tienen derecho a equivocarse, acepta que los demás no opinan lo mismo que tú.
承认人有权利犯错,承认人和你的意见不一致。
Ni él ni nadie de los allí presentes.
不仅,在场的人也都说不出话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释