La letra “V” es el atributo de la victoria.
字母 V 胜利。
No me han dado facultades para representarlos.
他们没有授权让我他们.
Picasso es uno de los principales representantes del cubismo.
毕加索是立体派主要之一。
Numerosos mandatarios pedían el fin de la exclusión racial.
许多呼吁解决种族歧视。
En la sesión de anoche estaba el completo .
全体都出席了昨晚的会议.
La representación del Ayuntamiento ha llegado al aeropuerto.
市政府团已抵。
Pedro es el representante de nuestra clase.
佩德罗是我们班的。
El registro de los congresistas se hace en aquel mostrador.
大会登记到在那个柜台上。
Formulan declaraciones los representantes de Túnez y el Reino Unido.
突尼斯和联合王发言。
El representante de Luxemburgo pronunciará en breve una declaración en nombre de la Unión Europea.
卢森堡很快将欧洲联盟发言。
La Pirámide del Sol es uno de los monumentos más importantes de México.
太阳金字塔是墨西哥的之一。
Es un genuino representante de su época.
他是他那个时当之无愧的.
Deseo ahora hacer algunos comentarios en nombre de la delegación del Brasil.
我现在谨巴西团发几点见解。
Apoyo la declaración formulada por el representante de Guinea en nombre del Grupo Africano.
我赞成几内亚非洲集团所作的发言。
¿Acaso no es mejor representarse a uno mismo que ser representado por otro?
自己难道不比由别人自己更好吗?
El representante de Suiza dijo que compartía la frustración ajena.
瑞士示,他和其他一样失望。
Tras la aprobación de la decisión, los representantes de Burundi y Sudáfrica formularon declaraciones.
决定通过后,布隆迪和南非发言。
Esa misma delegación recordó el vínculo entre la asistencia y la protección.
该团提醒注意援助和保护的关系。
La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.
委员会是由地方各单位组成的。
Le han mandado como representante de su instituto a un congreso científico.
他们派他研究所去参加科学大会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El rojo representa la sangre de cristo, pero también el fuego, el calor del hogar.
红色表基督血,也表火,家。
Pero el jazz es hablar del futuro.
但爵士乐却表着未来。
El verde representa la esperanza y la fertilidad.
绿色表希望和肥力。
El jamón es uno de los productos más típicos de España.
火腿是西班牙最有表性食物之一。
Bueno, represento una derivación ligera de protestantismo.
这个,我表新教中一个分教。
Su forma delgada y alargada simboliza el ascenso de las almas al cielo.
它瘦长形象表着灵魂高达天际。
Esto no quiere decir que no me guste salir de fiesta.
这并不表我不喜欢去派对。
Y el molinero figuró a la cabeza del duelo.
磨坊主表了所有参加殡葬亲友。
Que tú lo hagas no quiere decir que todos lo hagamos.
你这样做,不表别人也这样啊!
Los gigantes que representan a personas españolas, representan a los reyes católicos.
巨人们表着西班牙人,表着天主教国王。
198. Me permito presentarle a otros miembros de la delegación.
请允许我向表团成员介绍。
La señorita Wilkinson es la representante de una compañía en la feria.
威尔金森小姐是展会中一家公司表。
¿Te gustaría saber lo que significan los sueños que te asaltan por las noches?
你想知道你做梦表什么含义吗?
El Día de Muertos es una de las celebraciones más antiguas y representativas de México.
亡灵节是墨西哥最古老,最具表节日之一。
¡Un regalito po! Un trocito mío, de mi país.
是礼物呀!我一点心意,表我国家。
Este museo es uno de los edificios más representativos del vanguardismo del siglo XX.
这座博物馆是20世纪先锋派最具表性建筑之一。
Y representa el esfuerzo de los trabajadores por la obtención de sus derechos laborales.
因为这表了工人们为了获得劳动权利而做出努力。
Que mis sueños sean diferentes a los tuyos no significan que no sean importantes.
我梦想与你不同,但不表它们不重要。
Sabe usted que lo que ha hecho significa la expulsión inmediata de este centro, ¿verdad?
你应该清楚你所作所为 表着勒令退学吧?
Maximiliano se veía a sí mismo como una figura de integración nacional.
马克西米利安把自己看作是国家一体化表人物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释