Como sabe cualquiera que siga los acontecimientos de nuestra región, se trata de un momento doloroso y desgarrador para el pueblo israelí.

任关注我们地区发展的人都知道，对以色列人民而言，这是一个痛苦和令人心痛的时刻。

Resulta sin duda doloroso examinar una cuestión como el problema de Palestina, que entraña una grave injusticia, una represión y un sufrimiento que superan todos los límites.

讨论像巴勒斯坦问这样的一个问确实是一项令人痛苦的工作，因为这个问涉及严重的不公正、压迫和超越所有极限的痛苦。

Ese sufrimiento se ha transmitido con palabras y frases breves, tales como Halabja y Anfal, fosas comunes que contienen, en cada caso, sufrimientos e injusticias terribles.

这种痛苦被诸如哈拉布贾、“战利品”、万人坑等短语和短句来表述，每个短语都浓缩了令人惊骇的痛苦和非正义现象。

Me enorgullece poder informar a la Asamblea del progreso que Rumania ha logrado, después de obliterar la experiencia del Comunismo, para recuperar toda su memoria histórica, tanto los capítulos buenos como los malos.

我地能够告诉大会，罗马尼亚在经历了共产主义忘却过去的做法之后，在恢复其整个历史记忆方面取得了进展，其中既有美好的篇章，也有令人痛苦的篇章。