有奖纠错
| 划词

Los diputados cumplen un mandato de cuatro años.

任期为四.

评价该例句:好评差评指正

El número de mujeres en el Parlamento australiano es el más alto que se ha registrado nunca (27 Senadoras y 37 Diputadas).

现在,妇女在澳大利亚会中所占数是历史上最高的(参2737)。

评价该例句:好评差评指正

Los senadores son elegidos por un período de cuatro años y los miembros de la Cámara de Representantes por un período de dos años.

任期四任期两

评价该例句:好评差评指正

En su segunda decisión de fecha 27 de septiembre, el Tribunal determinó que la Comisión Electoral Nacional debía permitir que otros dos candidatos independientes a la Presidencia, con sus respectivos compañeros de candidatura, así como un candidato a la Cámara de Representantes, corrigieran en un plazo de siete días las deficiencias observadas en los documentos necesarios para oficializar sus candidaturas y que la Comisión había rechazado anteriormente.

法院在9月27日的第二项裁决中裁定,国家选举委会应允许另外两名独立总统候选及其选举伙伴以及一名候选有七天时间弥补其提名文件中的不足。 委会原先不接受他们的提名文件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gran cantidad, gran ciudad, gran espectáculo, gran ovación, gran premio, grana, granada, granadera, granadero, granadés,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

100个女人的生活

Los compañeros están viviendo en el siglo pasado. Yo me siento muy capaz de dirigir el partido, de representarlo y hasta de ganar una diputación.

那些同事就好像生活在上个世纪似的。我觉得我有能力领导这个政党,有能力来作为政党的表,直到赢得一名的支持。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

A diferencia de la primera votación del pasado domingo, la diputada del grupo de Unidas Podemos Aina Vidal, enferma de cáncer, ha acudido a la sesión para votar a favor de Sánchez.

与上周日的第一轮投票不同的是,来自“我们能”党的患癌症的Aina Vidal参加了此次会并投票支持桑切斯。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 新闻

Hay que tener en cuenta que el 3 de noviembre también se vota por la renovación de la totalidad de la Cámara de Representantes y por un tercio de los 100 escaños del Senado.

还有值得注意的是,11月3日也要所有的和参院100名中的三分之一进行选举。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grancilla, grancolombiano, granda, grande, grandecito, grandemente, grandes almacenes, grandevo, grandeza, grandezuelo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接