A nivel urbano, contará con áreas residenciales, comerciales, de servicios, lugares de entretenimiento, un puerto y un aeropuerto.

在城市层面，它将有住宅区、商业区、服务区、娱乐场所、港口和机场。

En España, una urbanización es una zona de viviendas que está en la ciudad o en un pueblo, pero alejada del centro.

在西班牙，城区就是城市里一片住宅区，或者是个远离市中落。

Solemos imaginar los barrios residenciales como callejuelas arboladas con vallas de madera y perritos grandes y babosos, pero los barrios residenciales vienen en muchos sabores.

我们通常觉得，住宅区有着一排排林道，木质栏杆和口水涟涟大狗，但是，住宅区种不一。

Podía percibir que ahora estaba dentro de la corriente y veía las luces de las colonias de la playa y a lo largo de la orilla.

他感觉到已经在湾流中行驶，看得见沿岸那些海滨住宅区灯光了。

Fíjate si ellos son engreídos y orgullosos que en los años de bonanza de la construcción en el 2000, por ahí, se podrían haber vuelto multimillonarios si hubieran hecho urbanizaciones allí.

看看他们有多么自负和傲慢，在2000年左右建筑繁荣时期，如果他们在那里建了住宅区，他们可能已经成为亿万富翁了。

Y la gente en todo tipo de barrios residenciales consume mucha más energía, agua, recursos en general y emite más contaminación que la gente que vive en barrios urbanos más altos y densos.

任何住宅区居民，与那些住在高楼大厦，人口密集城市中居民相比，都会消耗更多能量，水和资源，同时造成更大污染。

Podía percibir que ahora estaba dentro de la corriente y veía las luces de las colonias de la playa y a lo largo de la orilla. Sabía ahora dónde estaba y que llegarí a sin ninguna dificultad.

他感觉到已经在湾流中行驶，看得见沿岸那些海滨住宅区灯光了。他知道此刻到了什么地方，回家是不在话下了。