Aunque el Gobierno ofrece educación primaria gratuita, se han establecido Fondos de Desarrollo Escolar para contribuir a la realización de actividades educacionales complementarias, tales como deportes de práctica fuera del recinto escolar, pero no existen mecanismos para la vigilancia de este derecho básico.
尽管政府提供免费初级教育，设立了学校发展基金，以促进体育
心教育活动，但并没有任何相关机制来监督这一基本权利的落实情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pese a estas diferencias, varias colectividades de europeos echaron raíces en Chile y entre sus descendientes existen familias importantes en el mundo de los negocios y la política e individuos que representan al país en competencias deportivas.
尽管存
这些差异，一些欧洲社区还是
扎下了根，他们
后代包括商业和政治领域重要家族以及代表国家参加体育比赛个人。
Para mí fue bastante agradable ver eso, porque estamos, como sabes, en un ambiente bastante polarizado y de vez en cuando hace falta buscar esas cosas que nos puedan unir más que separar, aunque sea una competición deportiva.
对我来说，很高兴看到这一点，因为如你所知， 我们处于一个相当两极分化
环境中， 有时你需要寻找那些能够团结我们而不是分裂我们东西，即使这是一场体育比赛。
是
。
欧洲，你知道，西班牙赢得了一项
