En general, en las normas para entablar combate, decididas al más alto nivel político y aplicadas por el mando militar, se tienen en cuenta parámetros jurídicos, políticos y operacionales.

概括地说，在最高政策一级确定并由军事指部适用的交战规则要考法律、政治作战素。

A los efectos de facilitar el mando y el control de esa compañía, la UNMIL desplegaría un cuartel general táctico de avanzada integrado por unos 10 efectivos militares (incluidos dentro del máximo de 250 efectivos) en Freetown, que comprendería elementos operacionales, logísticos y administrativos.

为了便于指制该连队，联利特派团将在弗里敦部署一个前方战术指部，下有大约10名军事人员（包括在250人的最高限额内），其中包括作战、后勤行政人员。