En lo que se refiere a las trabajadoras migratorias, la República Árabe Siria se ha adherido recientemente al Convenio sobre los trabajadores migrantes, que permitirá establecer mecanismos apropiados para vigilar las características de la inmigración y la emigración y determinar si hay trabajadoras migratorias involucradas en la trata con fines de prostitución.

关于人，阿拉伯叙利亚共和国最近加入了《人公约》，这将使该国能够建立适当的体制，监测进出叙利亚的民模式，并弄清楚人是否卷入性交易。

Por otra parte, ambos bandos deben poner fin urgentemente a la participación de los niños en el conflicto: el PCMN, dejando de secuestrar, adoctrinar y reclutar a menores; las fuerzas de seguridad, velando por que en sus reglas de combate se disponga un trato y una protección especiales de los menores destinados a su rehabilitación y reintegración.

此外，双方都必须紧急扭转将卷入冲突的情况：CPN-M毛派应当结束绑架、灌输和招募；保安部队应当在作战规则中保证对于提供特殊待遇与保护，从而使得以恢复正常生活，并重归社会。

Su delegación expresa satisfacción por la labor del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados, respalda toda iniciativa que procure el mejoramiento de la situación de los niños que se vean afectados por conflictos y pide que se haga un mayor esfuerzo por incorporar las cuestiones relativas a la protección de los niños y niñas a los programas del sistema de las Naciones Unidas.

委内瑞拉代表团对和武装冲突问题的秘书长特别代表的作表示满意，支持任何力图改善卷入冲突的状况的倡议，并且，要求进一步努力使保护问题被纳入联合国系统的所有计划之中。