Hoy en camino a investigar el planeta a invadir y le reportaré pronto.

我正在前要前往入侵目标星球，就向您汇报。

El rastro químicos de las exploradoras, guía a las obreras hasta los preciados pétalos.

蚁留下的化学物质印迹，引导着工蚁找到珍贵的花瓣。

En 1513, Ponce de León formó varias expediciones de reconocimiento por territorio estadounidense.

1513年，庞塞·德·莱昂建立了数支探险队来探索美国大陆。

Las imágenes espías no muestran eso.

影像并没有显示。

Pero un espía en la Organización Terrícola-trisolariana presentó un informe confirmando que la Organización lo había planeado todo.

但潜伏在地球体组织内部的员有确切情报：这是ETO精心策划的谋杀！

Caminé alrededor de la casa y lo examiné todo cuidadosamente y desde todo punto de vista, aunque sin descubrir ningún otro detalle de interés.

我围绕别墅巡了一遍，从各个角度仔细，但并未发现任何令人感兴趣之处。”

Dicen que su dron sobrevolaba el Mar Negro, en el espacio aéreo internacional, desarmado en una misión de reconocimiento, y que seguirán operando en esa zona.

他们说，他们的无人机正在黑海上空飞，在国际领空， 没有携带武器执任务，他们将继续在该地区开展业务。

La temporada de huracanes en el Atlánticose ha activado con varias tormentas simultaneas esta es la tormenta tropical Franklin vista desde el avión del escuadrón de Reconocimiento Meteorológico de Estados Unidos.

大西洋的飓风季节已经启动，多个风暴同时出现，这是从美国天气中队飞机上看到的热带风暴富兰克林。

El Consejo de Ministros alemán aprobó este martes una intervención militar de un año de duración, aunque renovable, y con un presupuesto de 134 millones de euros, centrada en labores de reconocimiento, seguridad y logística, lo que excluye los bombardeos directos.

本周二，德国部长会议通过派驻军为期1年的决议，此举可变更，预算约为1亿3400万欧元，包含、保卫和后勤劳动力输出，其中不包括直接炮火计算。